Esperantopedia

Jouw accountVriendenBerichtenInstellingenBeheerpaneel

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

tagnoktegaleco

tagnoktegaleco/taɡ.nok.te.ɡaˈle.tso/

Officiële stam egal- (Fundamento, 1905)

tagnoktegaleco is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘dag-en-nachtevening’.

Betekenis

dag-en-nachtevening

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: equinox, nachtevening

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Ekvinokso
    • en la tago de la somera tagnoktegaleco, ĉirkaŭ la naŭa horo vespere, […] antaŭ la pordego de l' templo haltis du vojaĝantaj pastroj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/taɡ.nok.te.ɡaˈle.tso/
Lettergrepen
tag·nok·te·ga·LE·co

Woordopbouw

  1. tagstamtago
  2. noktstamnokto
  3. egalstamegali
  4. ecachtervoegseleigenschap, -heid
  5. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerptagnoktegalecotagnoktegalecoj
lijdend voorwerp (-n)tagnoktegalecontagnoktegalecojn

Voorbeeldzinnen

  • Astrosciencistoj nomas la tagnoktegalecon ekvinokso.De astronomen noemen de dag- en nachtevening de equinox. #10957635

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

egal-

In andere talen

Englishequinox
Españolequinoccio
Portuguêsequinócio
Françaiséquinoxe
DeutschTagundnachtgleiche, Äquinoktium
Italianoequinozio
Polskirównonoc, ekwinokcjum
Русскийравноденствие
Češtinarovnodennost
Slovenčinarovnodennosť
Magyarnapéjegyenlőség
Türkçeekinoks, gün gece eşitliği
中文春分或秋分
Românăziua egală cu noaptea
Catalàequinocci
עבריתשוויון יום-לילה
Bahasa Indonesiaekuinoks, titik balik
Беларускаяраўнадзенства

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.