Dicționar · verb
egali
egali/eˈɡa.li/
Rădăcină oficială egal- (Fundamento, 1905)
egali este un verb esperanto cu sensul „fi”.
Sens
fiegala
Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: equal, match
Definiție în esperanto
- Esti egala al
- lia merito ne egalas al liaj pretendoj
- suspekto pruvon ne egalas
- Esti al iu samvalora, nepreferinda; indiferenti
- por mi fama aŭ ne fama egalas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunție
- IPA
- /eˈɡa.li/
- Silabe
- e·GA·li
- Ascultă
- Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Structura cuvântului
- egalrădăcinăegali
- iterminațieinfinitiv
Forme
| infinitiv | egali |
|---|---|
| prezent | egalas |
| trecut | egalis |
| viitor | egalos |
| condițional | egalus |
| volitiv | egalu |
| participiu activ · în desfășurare | egalanta |
| participiu activ · încheiat | egalinta |
| participiu activ · pe cale să înceapă | egalonta |
Exemple de propoziții
- Unu plus du egalas al tri.Unu plus doi egal trei. #517577sencay, pityokas
- Ne deziri egalas al havi.A nu dori e același lucru cu a avea. #433171PaulP, ijikureegalas → egali: fi
- Mi preferas resti hejme se egalas al vi.Mai degrabă aș sta acasă dacă pentru tine e totuna. #744555Dejo, ijikure2egalas → egali: fi
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei
Cuvinte înrudite
egal-
- -a -i
egali egala
- -ec- calitate, idee abstractă
- mal- contrariu
- cuvinte compuse
În alte limbi
| English | equal, be indifferent |
|---|---|
| Español | es igual a |
| Français | égaler, être égal |
| Deutsch | gleichen |
| Polski | równać się, dorównywać, sprostać |
| Українська | бути рівним, однаковим, дорівнювати |
| Nederlands | gelijk zijn |
| Čeština | rovnat se, činit |
| Slovenčina | rovnať sa |
| Magyar | egyenlő |
| Català | equiparar, ser igual a, igualar |
| 中文 | 类乎 |
| 日本語 | 等しい, 同等である |
| Bahasa Indonesia | menyerupai, menyamai |
| Беларуская | быць роўным, быць аднолькавым, не адрозьнівацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.