Diccionari · verb
egali
egali/eˈɡa.li/
Arrel oficial egal- (Fundamento, 1905)
En esperanto, egali (verb) significa “equiparar”.
Significat
equipararser igual aigualar
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significats propers: equivaldre
Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: equal, match
Definició en esperanto
- Esti egala al
- lia merito ne egalas al liaj pretendoj
- suspekto pruvon ne egalas
- Esti al iu samvalora, nepreferinda; indiferenti
- por mi fama aŭ ne fama egalas .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciació
- IPA
- /eˈɡa.li/
- Síl·labes
- e·GA·li
- Escolta
- Wikimedia Commons · enregistrament: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Estructura de la paraula
- egalarrelegali
- iterminacióinfinitiu
Formes
| infinitiu | egali |
|---|---|
| present | egalas |
| passat | egalis |
| futur | egalos |
| condicional | egalus |
| volitiu | egalu |
| participi actiu · en curs | egalanta |
| participi actiu · acabat | egalinta |
| participi actiu · a punt de | egalonta |
Paraules relacionades
egal-
- -a -i
egali egala
- -ec- qualitat, idea abstracta
- -ig- fer, causar
- mal- contrari
- paraules compostes
En altres idiomes
| English | equal, be indifferent |
|---|---|
| Español | es igual a |
| Français | égaler, être égal |
| Deutsch | gleichen |
| Polski | równać się, dorównywać, sprostać |
| Українська | бути рівним, однаковим, дорівнювати |
| Nederlands | gelijk zijn |
| Čeština | rovnat se, činit |
| Slovenčina | rovnať sa |
| Magyar | egyenlő |
| 中文 | 类乎 |
| 日本語 | 等しい, 同等である |
| Bahasa Indonesia | menyerupai, menyamai |
| Беларуская | быць роўным, быць аднолькавым, не адрозьнівацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.