Esperantopedia

Diccionari · adjectiu

malegala

malegala/ma.leˈɡa.la/

Arrel oficial egal- (Fundamento, 1905)

En esperanto, malegala (adjectiu) significa “desigual”.

Significat

desigual

Viccionari en anglès (taules de traducció), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: unequal

Definició en esperanto

  1. Diferenca, malsama
    • kvin fratoj […] staris fiere unu apud la alia, kvankam ilia longo estis tre malegala
    • iliaj vizaĝoj […] havis karakteron tute malegalan .
  2. Prezentanta avantaĝon por unu partio kaj malavantaĝon por alia
    • la infanoj, tiu vipo de l’ virino, dum miljaroj metanta la virinon en malegalan situon, kompare al la viro !
    • vi ne venis min helpi en tiu malegala batalo .

    mira també: maljusta

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunciació

IPA
/ma.leˈɡa.la/
Síl·labes
ma·le·GA·la

Estructura de la paraula

  1. malprefixcontrari
  2. egalarrelegali
  3. aterminacióadjectiu

Formes

singularplural
subjectemalegalamalegalaj
objecte (-n)malegalanmalegalajn

Paraules relacionades

egal-

En altres idiomes

Englishunequal
Françaisinégal
Deutschungleich, unterschiedlich
Русскийнеравный
中文参, 相异
日本語不等の, 不平等の
Bahasa Indonesiabeda, lain, tidak sama, timpang
Беларускаяняроўны, неаднолькавы

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciació, estructura i formes: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia t’ha ajudat, pots donar-hi suport.