Esperantopedia

Tài khoản của bạnBạn bèTin nhắnCài đặtBảng quản trị

Từ điển · động từ

egali

egali/eˈɡa.li/

Gốc từ chính thức egal- (Fundamento, 1905)

egali là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “là”.

Nghĩa

là

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: equal, match

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Esti egala al
    • lia merito ne egalas al liaj pretendoj
    • suspekto pruvon ne egalas
  2. Esti al iu samvalora, nepreferinda; indiferenti
    • por mi fama aŭ ne fama egalas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/eˈɡa.li/
Âm tiết
e·GA·li
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. egalgốc từegali
  2. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuegali
hiện tạiegalas
quá khứegalis
tương laiegalos
điều kiệnegalus
mệnh lệnh – mong muốnegalu
phân từ chủ động · đang diễn raegalanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtegalinta
phân từ chủ động · sắp xảy raegalonta

Câu ví dụ

  • Patro ĉiam diris: "Tempo egalas monon!"Bố thường nói:"Thời gian là tiền!" #439501Espi, autuno
  • Kiu ŝteliston regalas, mem ŝteliston egalas.Oa trữ cũng là ăn cắp. #619165autuno
  • Unu kuba metro egalas al 1000 litroj.Một mét khối bằng 1000 lít. #511640Leono, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

egal-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishequal, be indifferent
Españoles igual a
Françaiségaler, être égal
Deutschgleichen
Polskirównać się, dorównywać, sprostać
Українськабути рівним, однаковим, дорівнювати
Nederlandsgelijk zijn
Češtinarovnat se, činit
Slovenčinarovnať sa
Magyaregyenlő
Catalàequiparar, ser igual a, igualar
中文类乎
日本語等しい, 同等である
Bahasa Indonesiamenyerupai, menyamai
Беларускаябыць роўным, быць аднолькавым, не адрозьнівацца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.