Esperantopedia

Dicționar · substantiv

teatro

teatro/teˈa.tro/

Cuvânt oficial (Fundamento)

teatro este un substantiv esperanto cu sensul „teatru”.

Sens

teatru

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definiție în esperanto

  1. Belarto pri verkado kaj aranĝado de rakontoj prezentotaj de aktoroj aŭ pupoj al spektantoj
    • teatramanto ofte vizitas la teatron kaj ricevas baldaŭ teatrajn manierojn
    • ŝi ne dancas, ‐ ŝi ne fumas, […] ŝi ne revas pri teatro
  2. Teatrejo
    • oni kure kolektiĝis […] en la teatron
    • li ekvivis tre gaje, iradis tre ofte en la teatron
  3. Spektantaro
    • la mallaŭdo de [kompetenta] homo devas esti por vi pli grava ol la aplaŭdado de tuta teatro da aliaj personoj
    • mi devas vesti min por la teatro .
  4. Teatraĵo
    • ili tiel krias kontraŭ la teatroj de la popolamaso
    • la vivo tie estas delikata […]: teatroj, hundoj por vi dancas, kaj ĉio, kion vi volas .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/teˈa.tro/
Silabe
te·A·tro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. teatrrădăcinăteatro
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectteatroteatroj
complement direct (-n)teatronteatrojn

Exemple de propoziții

  • Ĉu vi volus iri al la teatro?Ai chef să mergi la teatru? #1783558GrizaLeono, Ioan_Cristian
  • Ĉu vi volas iri al la kinejo aŭ teatro?Vreți să mergeți la film sau la teatru? #9649804GrizaLeono, Dorenda
  • Ĉu vi volas iri al la kinejo aŭ al la teatro?Vreți să mergeți la film sau la teatru? #644872slavneui, Dorenda

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

teatr-

În alte limbi

Englishtheatre, theater
Españolteatro, arte dramático, público
Portuguêsteatro
Françaisthéâtre, art dramatique
DeutschTheater
Polskiteatr
Русскийтеатр
Українськатеатр
Nederlandstheater, toneel
Češtinadivadlo
Slovenčinadivadlo
Magyarszínház
Svenskateater
Catalàteatre
中文剧场
日本語劇場, 舞台, 劇団, 演劇
Bahasa Indonesiateater
Беларускаятэатар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.