Esperantopedia

Dicționar · substantiv

tertremo

tertremo/terˈtre.mo/

Rădăcină oficială trem- (Fundamento, 1905)

tertremo este un substantiv esperanto cu sensul „cutremur”.

Sens

cutremur

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: earthquake

Definiție în esperanto

  1. Grava movo de la terkrusto, eventuale okaziganta domfalojn ktp
    • jen okazis granda tertremo
    • fariĝis granda tertremo, tiel ke la fundamentoj de la malliberejo skuiĝis .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/terˈtre.mo/
Silabe
ter·TRE·mo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. terrădăcinătero
  2. tremrădăcinătremi
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecttertremotertremoj
complement direct (-n)tertremontertremojn

Exemple de propoziții

  • Tajvano estis trafita de forta tertremo.Taiwan a fost lovit de un cutremur puternic. #9859664PaulP, andreeap
  • La tertremo estis terura sperto.Cutremurul a fost o experiență teribilă. #6895110ridilla, ijikure2
  • La ofteco de la lastatempaj tertremoj estas maltrankviliga.Frecvența cutremurelor din ultimul timp este îngrijorătoare. #2697326nimfeo, elenacristina260

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

trem-

  • -i

    tremi

  • ek- început, acțiune bruscă

    ektremi

  • cuvinte compuse

    tertremo

În alte limbi

Englishearthquake
Españoltemblor, terremoto, seísmo, sismo
Portuguêssismo, terremoto, tremor de terra, terramoto
Françaisséisme, tremblement de terre
DeutschErdbeben
Italianoterremoto, scossa tellurica, sismo
Polskitrzęsienie ziemi
Русскийземлетрясение
Українськаземлетрус
Nederlandsaardbeving
Češtinaotřes půdy, seizmický otřes
Slovenčinazáchvev zeme
Magyarföldrengés
中文地震
日本語地震
Bahasa Indonesiagempa, gempa bumi, lindu
Българскиземетресение
Galegoterremoto, sismo, tremor, tremor de terra
Беларускаяземлятрус

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.