Slovník · podstatné jméno
tertremo
tertremo/terˈtre.mo/
Oficiální kořen trem- (Fundamento, 1905)
tertremo je esperantské slovo (podstatné jméno) ve významu „otřes půdy“.
Význam
otřes půdyseizmický otřes
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Blízké významy: zemětřesení
Anglický Wikislovník (tabulky překladů), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definice v esperantu
- Grava movo de la terkrusto, eventuale okaziganta domfalojn ktp
- jen okazis granda tertremo
- fariĝis granda tertremo, tiel ke la fundamentoj de la malliberejo skuiĝis .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnost
- IPA
- /terˈtre.mo/
- Slabiky
- ter·TRE·mo
- Poslechnout
- Wikimedia Commons
Stavba slova
Tvary
| jednotné číslo | množné číslo | |
|---|---|---|
| nominativ | tertremo | tertremoj |
| akuzativ (-n) | tertremon | tertremojn |
Příklady vět
- Mi aŭdis, ke estis tertremo en Ŝizuoka.Slyšel jsem, že v Šizuoce bylo zemětřesení. #905381
- La tertremo kaŭzis cunamon.Zemětřesení vyvolalo tsunami. #12828630
- Estis en la dudekaj jaroj, ke tertremo detruis Tokion.Ve dvacátých letech zničilo zemětřesení Tokyo. #481831
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Příbuzná slova
V jiných jazycích
| English | earthquake |
|---|---|
| Español | temblor, terremoto, seísmo, sismo |
| Português | sismo, terremoto, tremor de terra, terramoto |
| Français | séisme, tremblement de terre |
| Deutsch | Erdbeben |
| Italiano | terremoto, scossa tellurica, sismo |
| Polski | trzęsienie ziemi |
| Русский | землетрясение |
| Українська | землетрус |
| Nederlands | aardbeving |
| Slovenčina | záchvev zeme |
| Magyar | földrengés |
| 中文 | 地震 |
| 日本語 | 地震 |
| Български | земетресение |
| Galego | terremoto, sismo, tremor, tremor de terra |
| Bahasa Indonesia | gempa, gempa bumi, lindu |
| Беларуская | землятрус |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnost, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Pokud vám Esperantopedia pomohla, můžete ji podpořit.