Esperantopedia

Dicționar · substantiv

trombo

trombo/ˈtrom.bo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

trombo este un substantiv esperanto cu sensul „trombă”.

Sens

trombătrombuscheag de sânge

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: waterspout, thrombus

Definiție în esperanto

  1. Turniĝa akvokolono levita el la maro fare de turnovento kaj rapide antaŭeniranta kun terura detrua forto; akva ciklono
    • trombo […] estas rotacianta funelforma nubo, kiu malsupreniĝas al la maro kaj ensuĉas respondan volumenon da akvo, tiel ke la tuto prezentas kolonon inter la maro kaj la nubo .

    vezi și: tornado, uragano

  2. Simila fenomeno el sablo en la dezerto
    • se vi volus iri en la dezerton, vi ricevus sablon en la okulojn, se la afero iros bone, sed se ĝi irus malbone, vi trafos en sablan trombon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈtrom.bo/
Silabe
TROM·bo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. trombrădăcinătrombo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiecttrombotromboj
complement direct (-n)trombontrombojn

În alte limbi

Englishwaterspout, tornado over water, column of water
Portuguêstromba d'água, tromba
Françaistrombe
DeutschTrombe, Sandteufel, Sandtrombe
Polskitrąba wodna
Русскийсмерч, вихрь
Українськавихор, смерч, тромб
Nederlandswaterhoos
Češtinatrombus
Slovenčinamorský vír, tromba
Magyarvíztölcsér
Catalàmànega, tromba marina
中文龙卷
日本語竜巻, 血栓
Беларускаясьмерч, віхраслуп, віхура

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.