Esperantopedia

Dicționar · substantiv

vivdaŭro

vivdaŭro/vivˈdaw.ro/

Rădăcină oficială daŭr- (Fundamento, 1905)

vivdaŭro este un substantiv esperanto cu sensul „durata vieții”.

Sens

durata viețiisperanța de viață

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sensuri apropiate: durată de viață

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: lifetime

Definiție în esperanto

  1. Tuta tempo, dum kiu iu aŭ io vivas
    • en la vivdaŭro de tuta generacio kolektiĝadis ne malmulte da herooj
    • la virina vivdaŭro de 76 jaroj estas nur je kelkaj jaroj pli malalta ol la meza indico

    vezi și: aĝo, vivdatoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/vivˈdaw.ro/
Silabe
viv·DAŬ·ro
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. vivrădăcinăvivo
  2. daŭrrădăcinădaŭro
  3. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectvivdaŭrovivdaŭroj
complement direct (-n)vivdaŭronvivdaŭrojn

Exemple de propoziții

  • La vivdaŭro de papilio estas tri tagoj.Durata de viață a unui fluture este de trei zile. #595914esocom, elenacristina260
  • Organismoj havas limigitan vivdaŭron.Organismele au durate de viață limitate. #13915793PaulP, CataG

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

daŭr-

În alte limbi

Españolesperanza de vida
Portuguêsperíodo de vida
Françaisdurée de vie, vie (durée de vie)
DeutschLebensdauer
Polskiczas życia, życie (czas życia)
Русскийвремя жизни, продолжительность жизни
Українськатривалість життя
Nederlandslevensduur
Catalàvida, temps de vida
中文使用期限, 使用年限, 服务年限, 使用时间
Bahasa Indonesiaseumur hidup
Беларускаяпрацягласьць жыцьця, час жыцьця

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.