Esperantopedia

Dicționar · substantiv

ĉelo

ĉelo/ˈtʃe.lo/

Cuvânt oficial (Fundamento)

ĉelo este un substantiv esperanto cu sensul „chilie”.

Sens

chiliecelulă

Wikționar (tabele de traduceri în engleză), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: cell

Definiție în esperanto

  1. Ĉambreto por unu persono, malgranda ejo ĉiuflanke fermita
    • ĉelo de monaĥo
    • en sia ĉelo li pasigis longajn horojn preĝante, lasis razi sian kapon, surmetis pastrajn vestojn kaj kvar fojojn ĉiutage partoprenis en la ĥoro de la malsuperaj pastroj

    vezi și: kamero

  2. Malgranda kavo aŭ truo, precipe tia kiu estas unu el multaj similaj kaj regule aranĝitaj
    • oni aŭdas de matematikistoj ke abeloj praktike solvis profundan problemon, kaj faris siajn ĉelojn ĝustaformaj por enteni la plej grandan kvanton de mielo kiu eblas, per la malpleja uzo de altvalora vakso en ilia konstruo kiu eblas
    • la memorĉelo h estas okupata nur por la daŭro de tiu bloko .

    vezi și: alveolo, fako, niĉo

  3. Elementa viva sistemo, kapabla je memstara aŭ aŭtonoma ekzistado, reproduktado kaj evoluo; la baza ero de la strukturo de la vegetaĵoj kaj bestoj
    • la ĉelojn kiuj ekzistas kiel apartaj organismoj oni nomas unuĉeluloj
    • la ĉeloj de plurĉeluloj formas histojn
  4. La unuaŝtupa, plej malgranda organizaĵo en iuj politikaj partioj
    • malgraŭ la kolosala oficistkvanto partiĉelo en Mosĥozupr ne estis granda
    • desupreniris […] sekretario de l’ ĉelo, administrantaro kaj la teknika personaro .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronunție

IPA
/ˈtʃe.lo/
Silabe
ĈE·lo
Ascultă
Wikimedia Commons · înregistrare: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

Structura cuvântului

  1. ĉelrădăcinăĉelo
  2. oterminațiesubstantiv

Forme

singularplural
subiectĉeloĉeloj
complement direct (-n)ĉelonĉelojn

Exemple de propoziții

  • Nerva ĉelo reagas al malforta stimulaĵo.O celulă nervoasă reacționează la un mic stimul. #5855328nimfeo, fathe
  • Ĉiu ĉelo venas de ĉelo.Fiecare celulă provine dintr-o celulă. #11604866carlosalberto

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · lângă fiecare propoziție: numărul și autorii ei

Cuvinte înrudite

ĉel-

În alte limbi

Englishcell
Españolcelda, célula
Portuguêscela, célula
Françaiscellule
DeutschZelle
Italianocella, cellula
Polskikomórka, cela
Русскийкелья, коморка, отсек, ячея
Українськаклітин
Nederlandscel
Slovenčinabunka
Magyarpártsejt, cella, sejt
Catalàcel·la, cèl·lula
中文囚房, 细胞
日本語セル
한국어셀
Tiếng Việtpin
Bahasa Indonesiasel
Българскикилия, клетка
Hrvatskistanica
Slovenščinacelica
Lietuviųląstelė
Latviešušūna
Eestiraku
Danskcelle
Íslenskaklefi
Galegomóbil
Euskarazelula

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunție, structură și forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Dacă Esperantopedia ți-a fost de folos, o poți susține.