Словарь · существительное
ŝaŭmvino
ŝaŭmvino/ʃawmˈvi.no/
Официальный корень vin- (Fundamento, 1905)
ŝaŭmvino — слово эсперанто (существительное), означает «игри́стое вино́».
Значение
игри́стое вино́
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Vino entenanta karbondioksidon, kiu aperas kiel ŝaŭmo sur la trinkaĵo
- mi proponis provizi Aŭstralian ŝaŭmvinon por la festo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ʃawmˈvi.no/
- Слоги
- ŝaŭm·VI·no
Строение слова
Формы
| единственное число | множественное число | |
|---|---|---|
| именительный падеж | ŝaŭmvino | ŝaŭmvinoj |
| винительный падеж (-n) | ŝaŭmvinon | ŝaŭmvinojn |
Примеры предложений
- La korko de la ŝaŭmvino knale elsaltis.Пробка от шампанского выстрелила. #711618ŝaŭmvino: игри́стое вино́
- Kiu neniam riskas, neniam venke ŝaŭmvinon trinkas.Кто не рискует, тот не пьёт шампанское. #1718763ŝaŭmvinon → ŝaŭmvino: игри́стое вино́
- Kiu ne riskas, tiu ne estos trinkanta ŝaŭmvinon pro la venko.Кто не рискует, тот не пьёт шампанского. #1718756ŝaŭmvinon → ŝaŭmvino: игри́стое вино́
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
На других языках
| English | sparkling wine |
|---|---|
| Português | espumante |
| Français | mousseux (vin), vin mousseux |
| Deutsch | Sekt, Schaumwein, Perlwein, Champagner |
| Polski | wino musujące |
| Українська | ігристе вино |
| Nederlands | schuimwijn |
| Magyar | habzóbor |
| 中文 | 起泡酒 |
| Català | vi escumós |
| فارسی | شراب گازدار |
| Bahasa Indonesia | anggur soda |
| Беларуская | ігрыстае віно |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.