Esperantopedia

Словарь · глагол

aboni

aboni/aˈbo.ni/

Официальное слово (Fundamento)

aboni — слово эсперанто (глагол), означает «выписывать».

Значение

  1. подписаться (на журнал и т.п.), абонировать;
  2. выписывать (журнал и т.п.)

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

выписыватьподписатьсяподписыватьсяподписаться (на телеконференцию и т.п.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: подпи́сываться, подписа́ться, выпи́сывать

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Ricevadi, laŭ kontrakto, gazeton aŭ servon
    • mi de du jaroj abonas la revuon
    • la revuo havas multajn abonantojn
  2. Ekaboni
    • la revuo havas multajn abonintojn
    • La direktor-edzino estas aboninta loĝion en la teatro .
  3. Aniĝi al aŭ membri en komputilreta forumo aŭ dissendolisto

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/aˈbo.ni/
Слоги
a·BO·ni
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. abonкореньabono
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивaboni
настоящее времяabonas
прошедшее времяabonis
будущее времяabonos
условное наклонениеabonus
повелительное наклонениеabonu
действительное причастие · длящееся действиеabonanta
действительное причастие · завершённое действиеaboninta
действительное причастие · предстоящее действиеabononta

Примеры предложений

  • Mi abonis du gazetojn.Я подписался на два периодических издания. #595253abonis → aboni: подписаться, абонировать;
  • Ĉu vi abonis iujn ajn gazetojn aŭ ĵurnalojn?Ты подписалась на какие-нибудь газеты и журналы? #3841804abonis → aboni: подписаться, абонировать;

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

abon-

  • -o -i

    aboni abono

  • -ig- делать, заставлять

    abonigi

  • -il- инструмент

    abonilo

  • ek- начало, внезапность

    ekaboni

  • mal- противоположность

    malaboni

На других языках

Englishsubscribe
Españolestar abonado (a), estar suscrito (a), estar inscrito en, suscribirse a
Portuguêsassinar, inscrever-se
Françaisêtre abonné (à), s'abonner (à), souscrire un abonnement (à), s'inscrire (à)
Deutschabonnieren
Italianoabbonarsi (a)
Polskiabonować, prenumerować, subskrybować, zaabonować
Українськапередплачувати (журнал і т.п.)
Nederlandsgeabonneerd zijn op, zich abonneren op, zich inschrijven op
Češtinaabonovat, být abonentem, odebírat, předplatit (čsp.)
Slovenčinaabonovať, platiť predplatné, prihlásiť sa, odoberať
Magyarelőfizet, megrendel, feliratkozik
中文订阅报纸
日本語予約する
Българскиабонирам се
Slovenščinanaročati, naročiti
Svenskaprenumerera, abonnera (på), teckna ett abonnemang (på)
Danskabonnere
Catalàestar abonat (a), estar subscrit (a), abonar-se (a), subscriure's (a)
עבריתלהירשם כמנוי
فارسیآبونه شدن (به)، مشترک شدن (به)
Bahasa Indonesialanggan, berlanggan, berlangganan, langganan
ไทยสมัคร (นิตยสาร, บริการ)
Беларускаявыпісваць, падпісвацца, абаніраваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.