Esperantopedia

Словарь · слово

adiaŭ

/aˈdi.aw/

Официальное слово (Fundamento)

adiaŭ — слово эсперанто (слово), означает «прощай».

Значение

  1. прощай(те)!

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

прощай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: проща́й, проща́йте, до свида́ния or до свида́нья

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Vorto, per kiu oni salutas iun, kiam oni foriras de li, ĉefe se por longa tempo aŭ definitive
    • estis malĝentile, ke mi ne diris adiaŭ al via patrino
    • adiaŭ kara amiko, ĝis revido en la plej proksima kongreso!

    см. также: ĝis revido

  2. La vortoj kaj gestoj per kiu oni salutas antaŭ foriro
    • Gering iris antaŭen, por komenci sian preparitan parolon de adiaŭ
    • (figure) li diris adiaŭ al la mondo surtera (li mortis) .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/aˈdi.aw/
Слоги
a·DI·aŭ
Послушать
Wikimedia Commons

Примеры предложений

  • Adiaŭ, Tatoeba. Ĝi estis tre amuza.Прощай, Татоэба. Это было очень весело. #8881636
  • Mi ne diras adiaŭ al vi.Я с вами не прощаюсь. #12369674
  • Kiel oni diras "adiaŭ" en la germana?Как по-немецки будет "прощай"? #690099

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

adiaŭ-

На других языках

Englishadieu, good-bye, farewell
Españoladiós
Portuguêsadeus
Françaisadieu
Deutschtschüss, adieu, ade, lebwohl
Italianoaddio
Polskibywaj, do zobaczenia, żegnaj
Українськапрощай(те)!, прощавай(те)!, бувай здоровий!, бувайте здорові!
Nederlandsadieu, vaarwel, tot ziens, tot kijk
Slovenčinazbohom
MagyarIsten veled, Isten önnel
中文拜拜
Българскисбогом
Svenskaadjö
Catalàadeu, adeu-siau
עבריתשלום (ברכת פרידה)
Bahasa Indonesiaselamat tinggal
ไทยลาก่อน
Беларускаябывай

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.