Словарь · наречие
anstataŭe
anstataŭe/ans.taˈta.we/
Официальный корень anstataŭ- (Fundamento, 1905)
anstataŭe — слово эсперанто (наречие), означает «взамен».
Значение
взамен
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: вме́сто того́
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Anstataŭ tio
- ĉiufoje [...] estis io prenita de li anstataŭe
- mi ne povis malŝpari tempon en la liniotrajno, sed anstataŭe iris aviadile al Rafael .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ans.taˈta.we/
- Слоги
- ans·ta·TA·ŭe
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- anstataŭкореньanstataŭi
- eокончаниенаречие
Примеры предложений
- Vi nur postulas kaj nenion donas anstataŭe.Ты только требуешь и ничего не даёшь взамен. #13387914
- Ni ludu kartojn anstataŭe.Давай лучше в карты сыграем. #621900anstataŭe: вме́сто того́
- Mia koramikino ne sakras. Anstataŭe, ŝi citas Mayakovsky-on.Моя девушка не матерится. Вместо этого она цитирует Маяковского. #6148792
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
anstataŭ-
- -a -e -i
- -aĵ- конкретная вещь
- -ant- делающий
- -ig- делать, заставлять
- -il- инструмент
- -ul- человек
- сложные слова
На других языках
| English | instead |
|---|---|
| Español | en cambio, en su lugar |
| Français | en remplacement, à la place |
| Deutsch | anstatt |
| Italiano | invece, anzi |
| Polski | zastępczo, w zastępstwie |
| Nederlands | in plaats van |
| Slovenčina | namiesto |
| Magyar | helyette |
| Català | en el seu lloc, en substitució, en lloc d’això |
| עברית | במקום זאת |
| Bahasa Indonesia | alih-alih demikian |
| Беларуская | замест |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.