Esperantopedia

Словарь · существительное

buĉejo

buĉejo/buˈtʃe.jo/

Официальный корень buĉ- (Fundamento, 1905)

buĉejo — слово эсперанто (существительное), означает «бойня».

Значение

  1. бойня, скотобойня

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: бо́йня, скотобо́йня, мясна́я ла́вка

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Loko kie oni buĉas la brutojn
    • oni alsendis dudek bovinojn kaj okdek kvar ŝafinojn en la buĉejon
    • li sekvis kiel ŝafido, kiu iras al la buĉejo
  2. Loko kie okazis kruela eksterma batalo
    • la soldatoj, kiuj estis en milito rifuzus ankoraŭ-foje marŝi al la buĉejo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/buˈtʃe.jo/
Слоги
bu·ĈE·jo
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. buĉкореньbuĉi
  2. ejсуффиксместо
  3. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежbuĉejobuĉejoj
винительный падеж (-n)buĉejonbuĉejojn

Родственные слова

buĉ-

  • -i

    buĉi

  • -ej- место

    buĉejo

  • -ad- длительное действие

    buĉado

  • -ist- профессия, сторонник

    buĉisto

  • сложные слова

    amasbuĉi

На других языках

Englishslaughterhouse (usone), abattoir (brite), killing field
Españolmatadero, rastro, carnicería, campo de batalla
Françaisabattoir, boucherie (massacre)
DeutschSchlachthof, Schlachtfeld
Polskirzeźnia
Українськабойня, різниця
Nederlandsslachthuis, slachtveld
Češtinajatka, jatky
Slovenčinabitúnok
Magyarmészárszék, vágóhíd
中文肉类加工厂, 疆场
日本語屠殺場
Românăabator
Българскикланица
עבריתבית מִטבָּחַיִם
Bahasa Indonesiarumah jagal, rumah sembelih, tempat pembantaian
Беларускаябойня, разьніца

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.