Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · глагол

deĵori

deĵori/deˈʒo.ri/

Официальное слово (Fundamento)

deĵori — слово эсперанто (глагол), означает «дежурить».

Значение

  1. дежурить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Servi laŭ antaŭe difinita tempo
    • [ili] estis pordegistoj, kaj deĵoris en la provizejoj ĉe la pordegoj
    • li alvokis du el siaj domservantoj […] el tiuj, kiuj ĉiam deĵoris apud li

    см. также: ofici

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/deˈʒo.ri/
Слоги
de·ĴO·ri
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. deĵorкореньdeĵoro
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивdeĵori
настоящее времяdeĵoras
прошедшее времяdeĵoris
будущее времяdeĵoros
условное наклонениеdeĵorus
повелительное наклонениеdeĵoru
действительное причастие · длящееся действиеdeĵoranta
действительное причастие · завершённое действиеdeĵorinta
действительное причастие · предстоящее действиеdeĵoronta

Примеры предложений

  • Tomo kaj Manjo deĵoras.Том с Мэри дежурят. #9865756

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

deĵor-

На других языках

Englishbe on duty, serve, be on shift
Españolestar de turno, hacer turno
Portuguêsestar de serviço, estar de plantão, montar guarda
Françaisêtre de garde, être de service, être de permanence
DeutschDienst tun, dienen
Italianolavorare (relativ. turno o servizio), essere di turno, essere di servizio
Polskidyżurować, być na służbie, mieć służbę, być na wachcie
Українськачергувати, нести службу за графіком
Nederlandsin dienst zijn, wacht hebben
Češtinakonat, mít službu
Magyarügyel, ügyeletet tart, ügyeletben van, szolgálatban van
中文值日
日本語当直する
Catalàservir, estar de servei
עבריתלשרת, להיות בתורנות
Bahasa Indonesiabertugas, berdinas, mengabdi
Беларускаядзяжурыць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.