Esperantopedia

Словарь · существительное

koŝmaro

koŝmaro/koʃˈma.ro/

koŝmaro — слово эсперанто (существительное), означает «кошмар».

Значение

  1. кошмар, кошмарный сон

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: кошма́р, стра́шный сон

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Inkubo
    • nokte Neringa vekiĝis pro koŝmaro
    • la koro batas maltrankvile kvazaŭ en koŝmaro .
  2. Senelira teruraĵo; longdaŭra katastrofo
    • la perspektivo de unukultura mondo estas koŝmaro, ne utopio
    • por ekspluati skistogason laŭ la nuna teknologio, necesas koktelo de pli ol 500 kemiaĵoj kaj miloj da litroj da akvo […] tiu koŝmaro jam trafas Usonon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/koʃˈma.ro/
Слоги
koŝ·MA·ro
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. koŝmarкореньkoŝmaro
  2. oокончаниесуществительное

Формы

единственное числомножественное число
именительный падежkoŝmarokoŝmaroj
винительный падеж (-n)koŝmaronkoŝmarojn

Примеры предложений

  • En tiu nokto li sonĝis koŝmaron.В ту ночь ему приснился ужасный сон. #11293427koŝmaron → koŝmaro: кошмар, кошмарный сон
  • Mi ankoraŭ neniam suferis koŝmaron.У меня никогда не было кошмаров. #2246376
  • Ĉi tio estas vera koŝmaro.Это настоящий кошмар. #8558751

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

На других языках

Englishnightmare
Españolpesadilla
Portuguêspesadelo
Françaiscauchemar
DeutschAlbtraum
Polskikoszmar
Nederlandsnachtmerrie
Magyarrémálom, lidérces álom
中文恶梦
Românăcoșmar
Българскикошмар
Svenskamardröm
Catalàmalson
فارسیکابوس
Беларускаякашмар

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.