Esperantopedia

Словарь · глагол

malŝati

malŝati/malˈʃa.ti/

Официальное слово (Fundamento)

malŝati — слово эсперанто (глагол), означает «не любить, недолюбливать».

Значение

не любить, недолюбливать

Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0

не любитьотноситься с неприязнью

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близкие значения: не люби́ть, невзлюби́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Rigardi kiel tute neatentindan, nekalkulindan, preterlasindan, sensignifan, senvaloran, malgravan
    • ne malŝatu la instruon de via patro
    • ne malŝatu vian patrinon, kiam ŝi maljuniĝos

    см. также: kraĉi, malatenti, malkonsideri, malzorgi

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/malˈʃa.ti/
Слоги
mal·ŜA·ti
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. malприставкапротивоположность
  2. ŝatкореньŝato
  3. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивmalŝati
настоящее времяmalŝatas
прошедшее времяmalŝatis
будущее времяmalŝatos
условное наклонениеmalŝatus
повелительное наклонениеmalŝatu
действительное причастие · длящееся действиеmalŝatanta
действительное причастие · завершённое действиеmalŝatinta
действительное причастие · предстоящее действиеmalŝatonta

Примеры предложений

  • Kial vi malŝatas lian manieron paroli?Почему тебе не нравится его манера говорить? #671405
  • Mi malŝatas pretendi, ke mi amuziĝas.Ненавижу притворяться, что хорошо провожу время. #2334685
  • Mi malŝatas, kiam vi diras tion.Мне не нравится, когда ты так говоришь. #2334716

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ŝat-

  • -o -i

    ŝati ŝato

  • mal- противоположность

    malŝati

  • сложные слова

    ŝatokupo

На других языках

Englishdislike
Españoldespreciar
Françaisdétester
Deutschgering schätzen, verachten
Italianodisprezzare, sdegnare, sprezzare, detestare (non gradire)
Polskigardzić, lekceważyć, nie lubić, postponować
Українськазневажати, ставитися з неприязню/зі зневагою, низько оцінювати, не любити
Nederlandseen hekel hebben aan
Magyarmegvet, utál
中文憝
日本語軽視する
Bahasa Indonesiamenganggap remeh, membenci, menghina, meremehkan
Беларускаязьневажаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.