Словарь · глагол
marŝi
marŝi/ˈmar.ʃi/
Официальное слово (Fundamento)
marŝi — слово эсперанто (глагол), означает «идти, шагать, маршировать».
Значение
идти, шагать, маршировать
Esperantopedia, проверено вручную, CC BY-SA 4.0
маршироватьходитьшагать
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близкие значения: марширова́ть, ходи́ть, идти́
Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Определение на эсперанто
- Iri orde, alcele, iom rapide, ofte vice en grupo
- ili ne ekmarŝis ĝis la tago de ĝia leviĝo
- Abner kaj liaj viroj marŝis sur la ebenaĵo tiun tutan nokton kaj transiris Jordanon
- Paŝi
- Dio la Eternulo […] marŝis en la ĝardeno dum la malvarmeto de la tago
- blinduloj vidas, lamuloj marŝas, lepruloj estas purigitaj, kaj surduloj aŭdas, mortintoj leviĝas, al malriĉuloj evangelio estas predikata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Произношение и транскрипция
- IPA
- /ˈmar.ʃi/
- Слоги
- MAR·ŝi
- Послушать
- Wikimedia Commons
Строение слова
- marŝкореньmarŝo
- iокончаниеинфинитив
Формы
| инфинитив | marŝi |
|---|---|
| настоящее время | marŝas |
| прошедшее время | marŝis |
| будущее время | marŝos |
| условное наклонение | marŝus |
| повелительное наклонение | marŝu |
| действительное причастие · длящееся действие | marŝanta |
| действительное причастие · завершённое действие | marŝinta |
| действительное причастие · предстоящее действие | marŝonta |
Примеры предложений
- Knabo marŝas laŭlonge de la strato.Мальчик идёт по улице. #481612
- Marŝi estas saniga formo de ekzercado.Ходьба - здоровая форма упражнения. #701122
- La vundita soldato apenaŭ kapablis marŝi.Раненый солдат едва мог идти. #828168
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Родственные слова
marŝ-
- -o -i
marŝi marŝo
На других языках
| English | march (vi), walk (vi) |
|---|---|
| Español | marchar, caminar |
| Português | marchar (mil.), caminhar, marchar |
| Français | marcher |
| Deutsch | marschieren, laufen, wandern |
| Polski | maszerować |
| Українська | ходити, крокувати, марширувати |
| Nederlands | marcheren, stappen, lopen |
| Čeština | pochodovat |
| Magyar | menetel, masíroz, gyalogol, megy |
| 中文 | 行军 |
| 日本語 | 行進する |
| Română | mărșui |
| Svenska | marschera, tåga, stega |
| Català | marxar, desfilar, avançar, anar |
| עברית | ללכת \הולך\ |
| Bahasa Indonesia | berbaris, berjalan berbaris, berjalan, berjalan-jalan |
| Беларуская | маршаваць, крочыць, ступаць, хадзіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.