Esperantopedia

Ваш аккаунтДрузьяСообщенияНастройкиПанель администратора

Словарь · глагол

ŝerci

ŝerci/ˈʃer.tsi/

Официальное слово (Fundamento)

ŝerci — слово эсперанто (глагол), означает «шутить».

Значение

  1. шутить, острить

Викисловарь, CC BY-SA 4.0 · ru.wiktionary.org

Близкие значения: шути́ть, пошути́ть

Английский Викисловарь (таблицы переводов), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Определение на эсперанто

  1. Diri aŭ fari ion neserioze, humure, celante amuzi kaj ridigi
    • ŝercu nur, vi pentos iam vian konduton!
    • malsaĝuloj ŝercas pri siaj kulpoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Произношение и транскрипция

IPA
/ˈʃer.tsi/
Слоги
ŜER·ci
Послушать
Wikimedia Commons

Строение слова

  1. ŝercкореньŝerco
  2. iокончаниеинфинитив

Формы

инфинитивŝerci
настоящее времяŝercas
прошедшее времяŝercis
будущее времяŝercos
условное наклонениеŝercus
повелительное наклонениеŝercu
действительное причастие · длящееся действиеŝercanta
действительное причастие · завершённое действиеŝercinta
действительное причастие · предстоящее действиеŝerconta

Примеры предложений

  • Ĉu vere?! Ulo, vi ŝercas, ĉu?На самом деле?! Или ты шутишь? #675783
  • Ĉu vi kredas, ke mi ŝercas?Думаешь, я шучу? #779600ŝercas → ŝerci: шутить, острить
  • Tomo ne sciis, ke vi ŝercas.Том не знал, что ты шутишь. #4170770

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Родственные слова

ŝerc-

На других языках

Englishjoke
Españolbromear
Portuguêsgracejar, brincar, caçoar
Françaisplaisanter
Deutschscherzen
Italianoscherzare
Polskiżartować
Українськажартувати, сміятися, насміхатися
Nederlandsgrappig zijn, schertsen
Magyartréfál
中文开玩笑
日本語冗談を言う
Българскишегувам се
Svenskaskämta
Catalàfer broma, bromejar
עבריתלהתבדח, להתלוצץ \לצץ\
Bahasa Indonesiabercanda, dagel, mendagel, bergurau
Беларускаяшуткаваць, жартаваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Произношение, строение слова и формы: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Если Esperantopedia вам помогла, вы можете поддержать проект.