Esperantopedia

Ordbok · ord

eĉ

/etʃ/

Officiellt ord (Fundamento)

eĉ är ett esperantoord (ord) som betyder ”till och med”.

Betydelse

till och med

Esperantopedia, handgranskat, CC BY-SA 4.0

Närliggande betydelser: även, ens

Wiktionary (engelska översättningstabeller), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: even

Definition på esperanto

  1. Surprize ankaŭ; ne nur sed plie; sed krom tio
    • timulo timas eĉ sian propran ombron
    • la nokto estis tiel malluma, ke ni nenion povis vidi eĉ antaŭ nia nazo

    se även: des, ja, se eĉ

  2. (kun ne) Ne almenaŭ
    • vi eĉ ne lasis min kisi miajn infanojn […]! malsaĝe vi agis
    • restas al vi nenio, […] ne eĉ unu monero

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uttal

IPA
/etʃ/
Stavelser
eĉ
Lyssna
Wikimedia Commons · inspelning: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0

På andra språk

Englisheven, not even
Españolincluso ("eĉ"), aun ("eĉ"), ni siquiera ("eĉ ne")
Portuguêsaté, até mesmo, nem, nem mesmo
Françaismême
Deutschsogar, selbst, nicht einmal
Italianopersino ("eĉ"), perfino ("eĉ"), neanche ("eĉ ne"), nemmeno ("eĉ ne")
Polskiwręcz, nawet
Русскийдаже
Українськанавіть
Nederlandszelfs
Češtinaba i, dokonce
Magyarsőt, még ... is
Românăchiar
Suomijopa, vieläpä, -kin, (en nea frazo) edes
Türkçebile
中文不是
日本語さらに
한국어도
Tiếng Việtthậm chí
Hrvatskijoš
Slovenščinacelo
Lietuviųnet
Latviešupat
Eestiisegi
Danskselv
Íslenskajafnvel
Galegoaínda ("eĉ"), incluso ("eĉ"), inclusive ("eĉ"), mesmo ("eĉ")
Euskaraare

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uttal, uppbyggnad och former: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Om Esperantopedia har hjälpt dig kan du stödja oss.