Sözlük · fiil
tuŝi
tuŝi/ˈtu.ʃi/
tuŝi, Esperantoca bir fiil olup “dokunmak” anlamına gelir.
Anlam
dokunmak
Esperantopedia, elle denetlendi, CC BY-SA 4.0
Yakın anlamlar: ellemek, değmek
İngilizce Vikisözlük (çeviri tabloları), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Esperanto’da tanım
- Kontaktiĝi kun
- Senpere alproksimigi la fingrojn aŭ ian parton de la korpo al io aŭ iu:
- infano, ne tuŝu la spegulon!
- liaj lipoj apenaŭ tuŝis la glason (f)
- Atingi ion, kontaktiĝi kun io
- longa kurteno tuŝanta la plankon
- tondilo ne tuŝis mian kapon, ĉar mi estas konsekrita al Dio
ayrıca bkz.: trafi
- Trakti
- Fari malbonajn ŝanĝojn en io
- etendu Vian manon kaj ektuŝu ĉion, kion li havas
- ne tuŝu miajn sanktoleitojn, kaj al miaj profetoj ne faru malbonon
- Mallonge kaj akcesore pritrakti temon
- mi ne prepariĝis paroli antaŭ vi […], sed mi tuŝos nur per nemultaj vortoj tiun demandon
- la lingva demando estas daŭre tiom tikla afero, ke oni apenaŭ povas tuŝi ĝin .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Telaffuz
- IPA
- /ˈtu.ʃi/
- Heceler
- TU·ŝi
- Dinle
- Wikimedia Commons
Kelime yapısı
- tuŝköktuŝo
- iekmastar
Biçimler
| mastar | tuŝi |
|---|---|
| şimdiki | tuŝas |
| geçmiş | tuŝis |
| gelecek | tuŝos |
| şart kipi | tuŝus |
| emir/istek | tuŝu |
| etken ortaç · süren | tuŝanta |
| etken ortaç · tamamlanmış | tuŝinta |
| etken ortaç · olmak üzere olan | tuŝonta |
Örnek cümleler
- Ne tuŝu la malsekan farbon.Islak boyaya dokunmayın. #603277
- Vi ne tuŝu la pentraĵojn.Tablolara dokunmamalısın. #1820080
- Tomo povas tuŝi la plafonon.Tom tavana dokunabilir. #4700627
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
İlgili kelimeler
Diğer dillerde
| Español | tocar |
|---|---|
| Português | tocar |
| Français | toucher |
| Deutsch | berühren |
| Polski | dotykać |
| Русский | трогать, дотронуться, касаться, прикоснуться |
| Українська | торкайтеся |
| Nederlands | aanraken |
| Čeština | dotknout se |
| 中文 | 接触 |
| 日本語 | 触れる |
| Hrvatski | touch |
| Slovenščina | dotikajte |
| Lietuvių | paliesti |
| Latviešu | pieskarieties |
| Eesti | puudutage |
| Svenska | röra (vid), beröra |
| Dansk | røre |
| Íslenska | snerta |
| Català | tocar |
| Galego | tocar |
| Euskara | ukitu |
| العربية | لمس |
| हिन्दी | स्पर्श |
| বাংলা | স্পর্শ |
| اردو | چھو |
| 한국어 | 터치 |
| Tiếng Việt | chạm |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Telaffuz, yapı ve biçimler: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Esperantopedia işinize yaradıysa ona destek olabilirsiniz.