Словник · дієслово

afiŝi

afiŝi/aˈfi.ʃi/

afiŝi — дієслово мови есперанто, що означає «розклеювати (афіші».

Значення

розклеювати (афішіоголошення)вивішувати (плакати)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: публікува́ти до́пис, роби́ти до́пис, допи́сувати

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Sciigi ion per afiŝo
- li afiŝis, ke morgaŭ li senpage razos
- mia banko afable afiŝas ĉe la elpagaŭtomato, ke „pro via sekureco“ oni filmas min .
Fiksi afiŝon
- ni traveturis la urbon, serĉante lokojn por afiŝi
- mi disdonis flugfoliojn kaj afiŝis sur muroj proksime de la konferencejo .
Sendi afiŝon en komputilretan forumon
- afiŝi siajn komentojn en retforumo
- mastrumi retejojn kaj alloge afiŝi materialojn, ene de komforte uzebla strukturo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

інфінітив	afiŝi
теперішній час	afiŝas
минулий час	afiŝis
майбутній час	afiŝos
умовний спосіб	afiŝus
наказовий спосіб	afiŝu
активний дієприкметник · дія триває	afiŝanta
активний дієприкметник · дія завершена	afiŝinta
активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться	afiŝonta

afiŝ-

English	to post, to share
Español	pegar carteles, adjuntar fichero, cartel (en un mensaje de ordenador)
Português	afixar, pregar cartazes, enviar artigo (a um fórum eletrônico)
Français	afficher, placarder, apposer, apposer une affiche
Deutsch	aushängen, plakatieren, anschlagen, posten (Beitrag)
Italiano	affiggere, mettere i manifesti (fig.)
Polski	dać ogłoszenie, ogłaszać, plakatować
Русский	дать объявление, клеить афиши, послать статью в телеконференцию
Nederlands	meedelen (op affiche), afficheren, aanplakken, posten
Türkçe	yollamak
日本語	掲示する
Català	anunciar, afixar un cartell, posar, penjar
עברית	להודיע, לפרסם
Bahasa Indonesia	mengepos, mengumumkan
Беларуская	даць аб'яву, клеіць афішы, даслаць артыкул у тэлеканфэрэнцыю

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.