Woordenboek · werkwoord
afiŝi
afiŝi/aˈfi.ʃi/
Officiële stam afiŝ- (1. Oficiala Aldono, 1909)
afiŝi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘meedelen’.
Betekenis
meedelen (op affiche)afficherenaanplakkenposten
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definitie in het Esperanto
- Sciigi ion per afiŝo
- li afiŝis, ke morgaŭ li senpage razos
- mia banko afable afiŝas ĉe la elpagaŭtomato, ke „pro via sekureco“ oni filmas min .
- Fiksi afiŝon
- ni traveturis la urbon, serĉante lokojn por afiŝi
- mi disdonis flugfoliojn kaj afiŝis sur muroj proksime de la konferencejo .
- Sendi afiŝon en komputilretan forumon
- afiŝi siajn komentojn en retforumo
- mastrumi retejojn kaj alloge afiŝi materialojn, ene de komforte uzebla strukturo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /aˈfi.ʃi/
- Lettergrepen
- a·FI·ŝi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- afiŝstamafiŝo
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | afiŝi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | afiŝas |
| verleden tijd | afiŝis |
| toekomende tijd | afiŝos |
| voorwaardelijke wijs | afiŝus |
| gebiedende wijs (volitief) | afiŝu |
| actief deelwoord · voortdurend | afiŝanta |
| actief deelwoord · voltooid | afiŝinta |
| actief deelwoord · aanstaand | afiŝonta |
Voorbeeldzinnen
- Samio afiŝis multajn bildojn al Facebook.Sami heeft veel foto's op Facebook geplaatst. #11624180afiŝis → afiŝi: meedelen
- Mi ne volas afiŝi ĝin.Ik wil dat niet posten. #12137314
- La produkta paĝo afiŝas la plej gravajn ecojn.De productpagina vermeldt de belangrijkste kenmerken. #10925908afiŝas → afiŝi: meedelen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
afiŝ-
- -o -i
afiŝi afiŝo
In andere talen
| English | to post, to share |
|---|---|
| Español | pegar carteles, adjuntar fichero, cartel (en un mensaje de ordenador) |
| Português | afixar, pregar cartazes, enviar artigo (a um fórum eletrônico) |
| Français | afficher, placarder, apposer, apposer une affiche |
| Deutsch | aushängen, plakatieren, anschlagen, posten (Beitrag) |
| Italiano | affiggere, mettere i manifesti (fig.) |
| Polski | dać ogłoszenie, ogłaszać, plakatować |
| Русский | дать объявление, клеить афиши, послать статью в телеконференцию |
| Українська | розклеювати (афіші, оголошення), вивішувати (плакати) |
| Türkçe | yollamak |
| 日本語 | 掲示する |
| Català | anunciar, afixar un cartell, posar, penjar |
| עברית | להודיע, לפרסם |
| Bahasa Indonesia | mengepos, mengumumkan |
| Беларуская | даць аб'яву, клеіць афішы, даслаць артыкул у тэлеканфэрэнцыю |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.