Esperantopedia

Словник · іменник

buklo

buklo/ˈbu.klo/

Офіційне слово (Fundamento)

buklo — іменник мови есперанто, що означає «локон».

Значення

локонзавитоккучервиток (дроту)петля (стрічки і т. п.)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ку́чер, ло́кон

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Spirale volviĝanta fasketo da haroj
    • [li] kaptis min je la bukloj de mia kapo
    • abundaj bukloj ondiĝadis ĉirkaŭ la rondaj ŝultroj

    див. також: franĝo, tufo, vilo

  2. Ronde kurbigita fadeno, rubando, ŝnuro
    • banto […] havas du buklojn
    • lapfermilo [konsistas el] du kuniĝantaj partoj: kroĉiloj unuflanke kaj harsimilaj bukloj aliflanke

    див. також: maŝo, nodo, banderolo, kordono, zono

  3. (de grafeo) Tia eĝo, ke la du verticoj ĝin difinantaj estas identaj
    • buklon de neoritentita grafeo eblas difini kiel unuelementan eĝon
    • oni povas konsideri buklon kiel specialan kazon de ciklo [kiu] havas unusolan eĝon .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/ˈbu.klo/
Склади
BU·klo
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. buklкоріньbuklo
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокbuklobukloj
знахідний відмінок (-n)buklonbuklojn

Споріднені слова

bukl-

Іншими мовами

Englishcurl, lock, loop
Españolbucle
Portuguêscaracol (nos cabelos)
Françaisboucle
DeutschLocke, Schleife, Schlaufe, Schlinge
Polskilok, kędzior, pętla
Русскийлокон, завиток, виток, петля
Češtinakadeř, kudrna, kučera
Slovenčinakulma, natáčka
Magyarhajfürt, tincs, hurok, hurokél
中文鬈发
日本語巻き毛
Българскикъдрица, примка
עבריתתלתל
Bahasa Indonesiaikalan, centung, simpul, gelung
Беларускаякудзер, локан, віток (напр. ніткі), пятля (графа)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.