Esperantopedia

Словник · іменник

ĉifono

ĉifono/tʃiˈfo.no/

Офіційне слово (Fundamento)

ĉifono — іменник мови есперанто, що означає «ганчірка».

Значення

ганчіркашматок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Близькі значення: ганчі́рка

Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Визначення мовою есперанто

  1. Difektita, eluzita peco da teksaĵo, da vesto aŭ simila
    • Ebed-Meleĥ prenis […] malnovajn kaj eluzitajn ĉifonojn kaj mallevis ilin per ŝnuroj al Jeremia en la kavon
    • ŝi portas ruĝan ĉifonon ĉirkaŭ la piedo

    див. також: ĉarpio, ĉifaĵo

  2. Senvalora ŝirpeco, senvaloraĵo
    • [li] malestime ekrigardis la tajloron kaj diris: vi ĉifono, vi mizera estaĵo !
    • sanga ĉifono de mortinta besta korpo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Вимова

IPA
/tʃiˈfo.no/
Склади
ĉi·FO·no
Послухати
Wikimedia Commons

Будова слова

  1. ĉifonкоріньĉifono
  2. oзакінченняіменник

Форми

однинамножина
називний відмінокĉifonoĉifonoj
знахідний відмінок (-n)ĉifononĉifonojn

Споріднені слова

ĉifon-

Іншими мовами

Englishrag, tatter, scrap, shred
Españoltrapo, paño
Portuguêstrapo, farrapo
Françaischiffon
DeutschLumpen, Lappen, Fetzen
Italianocencio, straccio
Polskiszmata, gałgan, łach, strzęp
Русскийтряпка, лоскут
Magyarrongy, cafat
中文袽
日本語ぼろ, ぼろぎれ, ぼろかす, 切れっ端
Românăcârpă
עבריתסְמַרטוּט
Bahasa Indonesiacarik kain, kain rombeng, perca, reja kain
Беларускаяануча, акравак, лапік, лапіна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.