Esperantopedia

词典 · 名词

ĉifono

ĉifono/tʃiˈfo.no/

官方词汇(Fundamento)

ĉifono是世界语的名词,意思是“袽”。

词义

袽

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

相近含义: 抹布, 布

英文维基词典(翻译表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

世界语释义

  1. Difektita, eluzita peco da teksaĵo, da vesto aŭ simila
    • Ebed-Meleĥ prenis […] malnovajn kaj eluzitajn ĉifonojn kaj mallevis ilin per ŝnuroj al Jeremia en la kavon
    • ŝi portas ruĝan ĉifonon ĉirkaŭ la piedo

    另见: ĉarpio, ĉifaĵo

  2. Senvalora ŝirpeco, senvaloraĵo
    • [li] malestime ekrigardis la tajloron kaj diris: vi ĉifono, vi mizera estaĵo !
    • sanga ĉifono de mortinta besta korpo .

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0 · reta-vortaro.de

发音

IPA
/tʃiˈfo.no/
音节
ĉi·FO·no

词的结构

  1. ĉifon词根ĉifono
  2. o词尾名词

词形变化

单数复数
主格ĉifonoĉifonoj
宾格(-n)ĉifononĉifonojn

相关词

ĉifon-

在其他语言中

Englishrag, tatter, scrap, shred
Españoltrapo, paño
Portuguêstrapo, farrapo
Françaischiffon
DeutschLumpen, Lappen, Fetzen
Italianocencio, straccio
Polskiszmata, gałgan, łach, strzęp
Русскийтряпка, лоскут
Українськаганчірка, шматок
Magyarrongy, cafat
日本語ぼろ, ぼろぎれ, ぼろかす, 切れっ端
Românăcârpă
עבריתסְמַרטוּט
Bahasa Indonesiacarik kain, kain rombeng, perca, reja kain
Беларускаяануча, акравак, лапік, лапіна

Reta Vortaro(ReVo),GPL 2.0

发音、结构与词形:Esperantopedia,CC BY-SA 4.0

如果Esperantopedia对你有帮助,欢迎支持本站。