Словник · дієслово
ĵuri
ĵuri/ˈʒu.ri/
ĵuri — дієслово мови есперанто, що означає «клястися».
Значення
клястисяприсягати
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Близькі значення: кля́стися, клясти́ся, покля́стися
Англійський Вікісловник (таблиці перекладів), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Визначення мовою есперанто
- Promesi aŭ atesti ion je la nomo de iu aŭ io sankta
- ĵuru do al mi per Dio, ke vi ne agos malfidele kun mi
- mi ĵuras per la vivo de Faraono, ke vi foriros el ĉi tie nur tiam, kiam venos ĉi tien via plej juna frato
див. також: invoki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Вимова
- IPA
- /ˈʒu.ri/
- Склади
- ĴU·ri
- Послухати
- Wikimedia Commons
Будова слова
- ĵurкоріньĵuro
- iзакінченняінфінітив
Форми
| інфінітив | ĵuri |
|---|---|
| теперішній час | ĵuras |
| минулий час | ĵuris |
| майбутній час | ĵuros |
| умовний спосіб | ĵurus |
| наказовий спосіб | ĵuru |
| активний дієприкметник · дія триває | ĵuranta |
| активний дієприкметник · дія завершена | ĵurinta |
| активний дієприкметник · дія ось-ось почнеться | ĵuronta |
Приклади речень
- Mi ĵuras, ke tio estis Tomo.Клянуся, це був Том. #2413712ĵuras → ĵuri: клястися
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Споріднені слова
Іншими мовами
| English | swear |
|---|---|
| Español | jurar |
| Português | jurar |
| Français | jurer, donner sa parole, faire serment, prêter serment |
| Deutsch | schwören, beeiden |
| Italiano | giurare |
| Polski | przysięgać, ślubować |
| Русский | клясться, присягать |
| Nederlands | zweren |
| Magyar | esküszik, megesküszik |
| 中文 | 誓言 |
| 日本語 | 誓う |
| Български | заклевам се |
| Ελληνικά | ορκίζομαι |
| Bahasa Indonesia | bersumpah, berikrar |
| Беларуская | клясьціся, прысягаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Вимова, будова слова та форми: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Якщо Esperantopedia тобі допомогла, ти можеш підтримати її.