Szótár · ige
ĵuri
ĵuri/ˈʒu.ri/
ĵuri eszperantó ige, jelentése „esküszik”.
Jelentés
esküszikmegesküszik
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Meghatározás eszperantóul
- Promesi aŭ atesti ion je la nomo de iu aŭ io sankta
- ĵuru do al mi per Dio, ke vi ne agos malfidele kun mi
- mi ĵuras per la vivo de Faraono, ke vi foriros el ĉi tie nur tiam, kiam venos ĉi tien via plej juna frato
lásd még: invoki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Kiejtés
- IPA
- /ˈʒu.ri/
- Szótagok
- ĴU·ri
- Meghallgatás
- Wikimedia Commons
Szóalkotás
- ĵurszótőĵuro
- ivégződésfőnévi igenév
Alakok
| főnévi igenév | ĵuri |
|---|---|
| jelen idő | ĵuras |
| múlt idő | ĵuris |
| jövő idő | ĵuros |
| feltételes mód | ĵurus |
| felszólító mód | ĵuru |
| cselekvő melléknévi igenév · folyamatos | ĵuranta |
| cselekvő melléknévi igenév · befejezett | ĵurinta |
| cselekvő melléknévi igenév · küszöbön álló | ĵuronta |
Példamondatok
- Pri tio mi ne kuraĝus ĵuri.Nem mernék rá megesküdni. #824327ĵuri: esküszik
- Mi ĵuris neniam plu paroli al ŝi.Megfogadtam, hogy nem beszélek vele soha többé. #463760ĵuris → ĵuri: esküszik
- Li ĵuris al sia fianĉino fidelecon ĝismortan.Örök hűséget esküdött menyasszonyának. #950442ĵuris → ĵuri: esküszik
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Rokon szavak
Más nyelveken
| English | swear |
|---|---|
| Español | jurar |
| Português | jurar |
| Français | jurer, donner sa parole, faire serment, prêter serment |
| Deutsch | schwören, beeiden |
| Italiano | giurare |
| Polski | przysięgać, ślubować |
| Русский | клясться, присягать |
| Українська | клястися, присягати |
| Nederlands | zweren |
| 中文 | 誓言 |
| 日本語 | 誓う |
| Български | заклевам се |
| Ελληνικά | ορκίζομαι |
| Bahasa Indonesia | bersumpah, berikrar |
| Беларуская | клясьціся, прысягаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Kiejtés, szóalkotás és alakok: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ha az Esperantopedia segített neked, támogathatod az oldalt.