Slovník · sloveso
ĵuri
ĵuri/ˈʒu.ri/
ĵuri je esperantské slovo (sloveso) s významom „prisahať“.
Význam
prisahať
Anglický Wikislovník (tabuľky prekladov), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definícia v esperante
- Promesi aŭ atesti ion je la nomo de iu aŭ io sankta
- ĵuru do al mi per Dio, ke vi ne agos malfidele kun mi
- mi ĵuras per la vivo de Faraono, ke vi foriros el ĉi tie nur tiam, kiam venos ĉi tien via plej juna frato
pozri aj: invoki
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Výslovnosť
- IPA
- /ˈʒu.ri/
- Slabiky
- ĴU·ri
- Počúvať
- Wikimedia Commons
Stavba slova
- ĵurkoreňĵuro
- ikoncovkainfinitív
Tvary
| infinitív | ĵuri |
|---|---|
| prítomný | ĵuras |
| minulý | ĵuris |
| budúci | ĵuros |
| podmieňovací | ĵurus |
| rozkazovací | ĵuru |
| činné príčastie · prebiehajúci dej | ĵuranta |
| činné príčastie · dokončený dej | ĵurinta |
| činné príčastie · bezprostredne nastávajúci dej | ĵuronta |
Príbuzné slová
ĵur-
- -o -i
ĵuri ĵuro
V iných jazykoch
| English | swear |
|---|---|
| Español | jurar |
| Português | jurar |
| Français | jurer, donner sa parole, faire serment, prêter serment |
| Deutsch | schwören, beeiden |
| Italiano | giurare |
| Polski | przysięgać, ślubować |
| Русский | клясться, присягать |
| Українська | клястися, присягати |
| Nederlands | zweren |
| Magyar | esküszik, megesküszik |
| 中文 | 誓言 |
| 日本語 | 誓う |
| Български | заклевам се |
| Ελληνικά | ορκίζομαι |
| Bahasa Indonesia | bersumpah, berikrar |
| Беларуская | клясьціся, прысягаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Výslovnosť, stavba a tvary: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Ak vám Esperantopedia pomohla, môžete ju podporiť.