Từ điển · động từ
baniĝi
baniĝi/baˈni.dʒi/
Gốc từ chính thức ban- (Fundamento, 1905)
baniĝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “tắm”.
Nghĩa
tắmtắm rửatắm gội
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bathe
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Sin bani, fariĝi banata
- mi baniĝas en vasta maro
- mi troviĝis baniĝanta en akvo ĝis la zono
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /baˈni.dʒi/
- Âm tiết
- ba·NI·ĝi
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- bangốc từbani
- iĝhậu tốtrở nên
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | baniĝi |
|---|---|
| hiện tại | baniĝas |
| quá khứ | baniĝis |
| tương lai | baniĝos |
| điều kiện | baniĝus |
| mệnh lệnh – mong muốn | baniĝu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | baniĝanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | baniĝinta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | baniĝonta |
Câu ví dụ
- En Havajo oni povas baniĝi en la maro la tutan jaron.Ở Ha oai người ta có thể tắn biển quanh năm. #509475GrizaLeono, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
Trong các ngôn ngữ khác
| English | take a bath |
|---|---|
| Español | bañarse |
| Français | se baigner |
| Deutsch | baden (intr.) |
| Polski | kąpać się, pławić się |
| Русский | купаться |
| Українська | купатися |
| Slovenčina | kúpať sa |
| Magyar | fürdik, ázik |
| Català | banyar-se |
| 日本語 | 水浴する, 入浴する |
| Bahasa Indonesia | mandi |
| עברית | להתרחץ |
| Беларуская | купацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.