Từ điển · động từ
droni
droni/ˈdro.ni/
droni là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “dìm”.
Nghĩa
dìm
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: drown
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Perei per sufokiĝo en akvo
- kuraĝa maristo dronis en la maro
- liaj elektitaj militestroj dronis en la Ruĝa Maro
- Ŝipperei per subakviĝo, enabismiĝi
- la vento pelis ilin al la tero, la ondoj ankaŭ helpis, sed tio ne sufiĉis, la ŝipo komencis droni
- la ŝipeto turniĝis tri aŭ kvar fojojn kaj pleniĝis de akvo ĝis la rando, ĝi devis droni
- Enprofundiĝi kaj malaperi aŭ perdiĝi
- lia sekvantaro dronis en la malluma aleo de arboj
- la piedoj de la ĉevaloj, sur ĉiu paŝo, dronis en la bruliganta sablo
- Embarasiĝi kaj implikiĝi, esti superŝutata kaj embarasata per io
- la urbo ree dronis en la sveniganta varmego
- dronanta en la larmoj
- Enprofundiĝi kaj esti ekskluzive okupata per
- droni en silenta melankolio
- li dronis en meditoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈdro.ni/
- Âm tiết
- DRO·ni
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- drongốc từdroni
- iđuôi từđộng từ nguyên mẫu
Các dạng
| nguyên mẫu | droni |
|---|---|
| hiện tại | dronas |
| quá khứ | dronis |
| tương lai | dronos |
| điều kiện | dronus |
| mệnh lệnh – mong muốn | dronu |
| phân từ chủ động · đang diễn ra | dronanta |
| phân từ chủ động · đã hoàn tất | droninta |
| phân từ chủ động · sắp xảy ra | drononta |
Từ liên quan
dron-
- -i
droni
- -ig- làm cho, khiến
Trong các ngôn ngữ khác
| English | drown |
|---|---|
| Español | ahogarse |
| Português | afogar-se, afundar, soçobrar, ir a pique |
| Français | couler, faire naufrage, se noyer, sombrer |
| Deutsch | ertrinken, untergehen |
| Polski | utonąć, utopić się, zatonąć, tonąć |
| Русский | тонуть, утонуть, утопать |
| Українська | у різн, тонути |
| Čeština | tonout, topit se, utopit se |
| Slovenčina | topiť sa |
| Magyar | vízbe fúl, belefullad, elsüllyed, elmerül |
| Svenska | drunkna, gå under, försjunka |
| 中文 | 创立者, 创办人, 淹死, 淊 |
| 日本語 | 溺れる, 沈没する, 没する, 沈む |
| Bahasa Indonesia | tenggelam, selam, menyelam, karam |
| Беларуская | тануць, патанаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.