Esperantopedia

사전 · 동사

droni

droni/ˈdro.ni/

공식 단어(Fundamento)

에스페란토 동사 droni. 뜻: “물에 뼈져 죽다”.

뜻

물에 뼈져 죽다

위키낱말사전(영어판 번역 표), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: drown

에스페란토 정의

  1. Perei per sufokiĝo en akvo
    • kuraĝa maristo dronis en la maro
    • liaj elektitaj militestroj dronis en la Ruĝa Maro
  2. Ŝipperei per subakviĝo, enabismiĝi
    • la vento pelis ilin al la tero, la ondoj ankaŭ helpis, sed tio ne sufiĉis, la ŝipo komencis droni
    • la ŝipeto turniĝis tri aŭ kvar fojojn kaj pleniĝis de akvo ĝis la rando, ĝi devis droni
  3. Enprofundiĝi kaj malaperi aŭ perdiĝi
    • lia sekvantaro dronis en la malluma aleo de arboj
    • la piedoj de la ĉevaloj, sur ĉiu paŝo, dronis en la bruliganta sablo
  4. Embarasiĝi kaj implikiĝi, esti superŝutata kaj embarasata per io
    • la urbo ree dronis en la sveniganta varmego
    • dronanta en la larmoj
  5. Enprofundiĝi kaj esti ekskluzive okupata per
    • droni en silenta melankolio
    • li dronis en meditoj

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

발음

IPA
/ˈdro.ni/
음절
DRO·ni
듣기
위키미디어 공용 · 녹음: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

단어 구조

  1. dron어근droni
  2. i어미부정사

활용형

부정사droni
현재dronas
과거dronis
미래dronos
조건법dronus
명령법dronu
능동 분사 · 진행 중dronanta
능동 분사 · 완료droninta
능동 분사 · 곧 일어날drononta

다른 언어로

Englishdrown
Españolahogarse
Portuguêsafogar-se, afundar, soçobrar, ir a pique
Françaiscouler, faire naufrage, se noyer, sombrer
Deutschertrinken, untergehen
Polskiutonąć, utopić się, zatonąć, tonąć
Русскийтонуть, утонуть, утопать
Українськау різн, тонути
Češtinatonout, topit se, utopit se
Slovenčinatopiť sa
Magyarvízbe fúl, belefullad, elsüllyed, elmerül
Svenskadrunkna, gå under, försjunka
中文创立者, 创办人, 淹死, 淊
日本語溺れる, 沈没する, 没する, 沈む
Bahasa Indonesiatenggelam, selam, menyelam, karam
Беларускаятануць, патанаць

Reta Vortaro(ReVo), GPL 2.0

발음, 구조, 활용형: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Esperantopedia가 도움이 되었다면 후원해 주실 수 있어요.