Esperantopedia

Sanakirja · verbi

droni

droni/ˈdro.ni/

Virallinen sana (Fundamento)

droni on esperanton verbi, joka tarkoittaa “hukkua”.

Merkitys

hukkua

Wikisanakirja (englanninkieliset käännöstaulukot), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: drown

Määritelmä esperantoksi

  1. Perei per sufokiĝo en akvo
    • kuraĝa maristo dronis en la maro
    • liaj elektitaj militestroj dronis en la Ruĝa Maro
  2. Ŝipperei per subakviĝo, enabismiĝi
    • la vento pelis ilin al la tero, la ondoj ankaŭ helpis, sed tio ne sufiĉis, la ŝipo komencis droni
    • la ŝipeto turniĝis tri aŭ kvar fojojn kaj pleniĝis de akvo ĝis la rando, ĝi devis droni
  3. Enprofundiĝi kaj malaperi aŭ perdiĝi
    • lia sekvantaro dronis en la malluma aleo de arboj
    • la piedoj de la ĉevaloj, sur ĉiu paŝo, dronis en la bruliganta sablo
  4. Embarasiĝi kaj implikiĝi, esti superŝutata kaj embarasata per io
    • la urbo ree dronis en la sveniganta varmego
    • dronanta en la larmoj
  5. Enprofundiĝi kaj esti ekskluzive okupata per
    • droni en silenta melankolio
    • li dronis en meditoj

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Ääntäminen

IPA
/ˈdro.ni/
Tavut
DRO·ni
Kuuntele
Wikimedia Commons · äänite: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Sanan rakenne

  1. dronjuuridroni
  2. ipääteinfinitiivi

Muodot

infinitiividroni
preesensdronas
imperfektidronis
futuuridronos
konditionaalidronus
imperatiividronu
aktiivinen partisiippi · kesken olevadronanta
aktiivinen partisiippi · päättynytdroninta
aktiivinen partisiippi · alkamassa olevadrononta

Esimerkkilauseita

  • Li preskaŭ dronis en la rivero.Hän melkein hukkui jokeen. #805971GrizaLeono, ondo
  • Kion vi diris? Pardonon, mi dronis en pensoj.Mitä sinä sanoit? Anteeksi, olin uppoutunut ajatuksiini. #4866443GrizaLeono, Siljadronis → droni: hukkua

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · jokaisen lauseen vieressä: sen numero ja tekijät

Sukulaissanat

dron-

  • -i

    droni

  • -ig- tehdä joksikin, aiheuttaa

    dronigi

Muilla kielillä

Englishdrown
Españolahogarse
Portuguêsafogar-se, afundar, soçobrar, ir a pique
Françaiscouler, faire naufrage, se noyer, sombrer
Deutschertrinken, untergehen
Polskiutonąć, utopić się, zatonąć, tonąć
Русскийтонуть, утонуть, утопать
Українськау різн, тонути
Češtinatonout, topit se, utopit se
Slovenčinatopiť sa
Magyarvízbe fúl, belefullad, elsüllyed, elmerül
Svenskadrunkna, gå under, försjunka
中文创立者, 创办人, 淹死, 淊
日本語溺れる, 沈没する, 没する, 沈む
Bahasa Indonesiatenggelam, selam, menyelam, karam
Беларускаятануць, патанаць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Ääntäminen, rakenne ja muodot: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jos Esperantopedia auttoi sinua, voit tukea sitä.