Esperantopedia

Từ điển · danh từ

bobeno

bobeno/boˈbe.no/

Từ chính thức (Fundamento)

bobeno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ống chỉ”.

Nghĩa

ống chỉsuốt chỉsuốt

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: bobbin, spool

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Cilindroforma ilo sur kiu oni ĉirkaŭvolvas fadenon
    • ŝi ellasis la bobenon kaj ĝi falis en la akvon
    • miaj tagoj forflugis pli facile, ol bobeno de teksisto
  2. Speciala aranĝo konsistanta el cilindro ĉirkaŭvolvita per elektra fadeno
    • oni aldonis ŝtaldratetaron konektitan al elektra bobeno
    • forpuŝaj fortoj kreataj de super-konduktanta magneto en la vagonoj kun induktaj bobenoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/boˈbe.no/
Âm tiết
bo·BE·no
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. bobengốc từbobeno
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữbobenobobenoj
tân ngữ (-n)bobenonbobenojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishspool, bobbin, inductor, coil
Españolbobina
Portuguêsbobina
Françaisbobine, fusette
DeutschSpule, Fadenrolle, Induktionsspule, Magnetspule
Polskiszpula, szpulka, cewka
Русскийкатушка, бобина
Українськакотушка, бобіна, шпулька
Češtinacívka s vinutím
Slovenčinacievka s vinutím
Magyarorsó, cséve, tekercs
Românăbobină
中文缠, 线轴, 感应圈
日本語糸巻き, コイル, スプール, リール
עבריתסליל
Беларускаяшпулька, шпуля, бабіна

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.