Từ điển · danh từ
buĝeto
buĝeto/buˈdʒe.to/
Gốc từ chính thức buĝet- (8. Oficiala Aldono, 1974)
buĝeto là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ngân sách”.
Nghĩa
ngân sách
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: budget
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Antaŭkalkulo de la jaraj en- kaj el-spezoj de ŝtato, urbo, kompanio aŭ privatulo
- la ministro pri financoj […] prezentis sian trian buĝeton
- la ĉefa trajto de la buĝeto por la jaro 2000 estas forta ŝparado de ŝtataj monrimedoj, kiu influos ankaŭ la monujojn de la loĝantaro
nghĩa rộng hơn: plano
- Monsumo disponebla por certa celo dum certa tempoperiodo, ekz. estonta jaro, difinita projekto ks
- la registaro ŝparos monon ne pagante premiojn el la ŝtatbuĝeto, ne aĉetante aŭtomobilojn por ŝtataj institucioj kaj limigante eksterlandajn oficvojaĝojn de ministroj
- pro la nigra merkato de cigaredoj la brita buĝeto ĉiujare perdas ĉirkaŭ 2,5 miliardojn da pundoj
- La tuta sumo de la jaraj en- kaj el-spezoj
- ĝis nun ŝi sukcese gardis la egalpezon de la budĝeto, sed la patro ne ĉiam havas ĉion, kion li bezonas pro sia aĝo kaj malsanemo: nutran manĝaĵon, fruktojn
- fari truojn en budĝet'
xem thêm: spezo, debito, saldo, bilanco
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /buˈdʒe.to/
- Âm tiết
- bu·ĜE·to
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- buĝetgốc từbuĝeto
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | buĝeto | buĝetoj |
| tân ngữ (-n) | buĝeton | buĝetojn |
Câu ví dụ
- La buĝeto estu bilancita.Ngân sách phải được quyết toán. #561360kroko, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Từ liên quan
buĝet-
- -o
buĝeto
- từ ghép
Trong các ngôn ngữ khác
| English | budget |
|---|---|
| Español | presupuesto |
| Français | budget |
| Deutsch | Haushaltsplan, Budget, Etat, Haushalt |
| Polski | budżet, raport finansowy |
| Русский | бюджет |
| Українська | бюджет |
| Nederlands | begroting, budget |
| Slovenčina | rozpočet |
| Magyar | költségvetés, büdzsé |
| Română | buget |
| 中文 | 财政预算案, 预算计划, 预算, 预算案 |
| 日本語 | 予算, 予算案 |
| Bahasa Indonesia | anggaran, bujet |
| עברית | תַקצִיב |
| فارسی | بودجه |
| Беларуская | бюджэт |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.