Từ điển · danh từ
elipso
elipso/eˈlip.so/
Gốc từ chính thức elips- (1. Oficiala Aldono, 1909)
elipso là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “elíp”.
Nghĩa
elíp
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: ellipse
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Koniko kun discentreco malpli granda ol unu
- elipso havas du fokusojn kaj la sumo de la distancoj de ĉiu punkto de la elipso al ĝiaj fokusoj estas konstanta
- la ombro horizonta de la ombroĵetilo `IZ` trairas la elipson en la punkto `M`
xem thêm: centro, aksoj, granda duonakso, malgranda duonakso, ovalo, orbito
- Ellaso de unu aŭ kelkaj vortoj, kiujn oni ne juĝas nepre necesaj por la kompreno
- en la frazo „mi vidis lin, sed ne vin“ oni faras elipson de la verbo en la dua propozicio
- en la ĉiutaga vivo oni senĉese parolas „en elipsoj“, ĉar la konkreta situacio facile komprenigas la mankantajn vortojn, ju pli intima, ju pli familiara estas la konversacio, des pli multe da elipsoj troviĝas en ĝi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /eˈlip.so/
- Âm tiết
- e·LIP·so
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- elipsgốc từelipso
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | elipso | elipsoj |
| tân ngữ (-n) | elipson | elipsojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | ellipse, ellipsis |
|---|---|
| Español | elipse, elipsis |
| Português | elipse |
| Français | ellipse |
| Deutsch | Ellipse, Ellipse (Auslassung), Auslassung |
| Polski | elipsa |
| Русский | эллипс, эллипсис |
| Українська | еліпс, еліпсис |
| Nederlands | ellips |
| Čeština | výpustka |
| Slovenčina | výpustka |
| Català | el·lipse, el·lipsi |
| 中文 | 椭圆, 椭 |
| 日本語 | 省略, 楕円 |
| Български | елипса |
| فارسی | بیضی, حذف به قرینه |
| Беларуская | эліпс, эліпсыс |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.