Esperantopedia

Từ điển · động từ

ellitiĝi

ellitiĝi/el.liˈti.dʒi/

Gốc từ chính thức lit- (Fundamento, 1905)

ellitiĝi là động từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “ngủ dậy, ra khỏi giường”.

Nghĩa

ngủ dậy, ra khỏi giường

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Nghĩa gần: dậy

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: get up

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Eliĝi el lito, ekzemple vekiĝinte el dormo
    • jam estas malfrue, mi do devas ellitiĝi .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/el.liˈti.dʒi/
Âm tiết
el·li·TI·ĝi
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. elgốc từel
  2. litgốc từlito
  3. iĝhậu tốtrở nên
  4. iđuôi từđộng từ nguyên mẫu

Các dạng

nguyên mẫuellitiĝi
hiện tạiellitiĝas
quá khứellitiĝis
tương laiellitiĝos
điều kiệnellitiĝus
mệnh lệnh – mong muốnellitiĝu
phân từ chủ động · đang diễn raellitiĝanta
phân từ chủ động · đã hoàn tấtellitiĝinta
phân từ chủ động · sắp xảy raellitiĝonta

Câu ví dụ

  • Ŝi ellitiĝas frue ĉiumatene.Hằng ngày, chị ấy dậy sớm. #592837Dejo, autuno

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

lit-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishget out of bed
Españollevantarse de la cama
Françaisse lever (sortir du lit)
Deutschaufstehen (aus dem Bett)
Polskiwstawać (z łóżka)
Nederlandsopstaan
Magyarfelkel az ágyból
中文起床
日本語起床する
Беларускаяустаць (з ложку)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.