Esperantopedia

Từ điển · danh từ

feliĉo

feliĉo/feˈli.tʃo/

Gốc từ chính thức feliĉ- (Fundamento, 1905)

feliĉo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “hạnh phúc”.

Nghĩa

hạnh phúc

Esperantopedia, kiểm tra thủ công, CC BY-SA 4.0

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Sento, stato de plenkontenteco
    • mi sopiras je mia perdita feliĉo .
    • [la] feliĉo de la forgeso
  2. Bonŝanco
    • feliĉon al vi! paco estu […] al via domo
    • kiel nubo foriris mia feliĉo

    xem thêm: favoro, fortuno, prospero, sukceso

  3. Feliĉa okazaĵo
    • Lea diris: venis feliĉo! kaj ŝi donis al li la nomon Gad
    • ni havis la feliĉon koni […] kamparaninon, al kiu ni ŝuldas la plej belajn rakontojn de nia dua volumo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/feˈli.tʃo/
Âm tiết
fe·LI·ĉo
Nghe
Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0

Cấu tạo từ

  1. feliĉgốc từfeliĉo
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữfeliĉofeliĉoj
tân ngữ (-n)feliĉonfeliĉojn

Câu ví dụ

  • Kiu konas malfeliĉon, nur tiu aprezas la feliĉon.Ai quen cảnh bất hạnh, chỉ người đó đánh giá được hạnh phúc. #755598Muelisto, Alta
  • Feliĉon oni kune ĝuas, malfeliĉon oni kune suferas.Có phúc cùng hưởng, có họa cùng chịu. #3297445autuno, trieuho
  • Feliĉo ne aĉeteblas.Hạnh phúc không thể mua được. #490326GrizaLeono, Gxojo

Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu

Từ liên quan

feliĉ-

Trong các ngôn ngữ khác

Englishhappiness, luck, fortune
Españolfelicidad
Portuguêsfelicidade
Françaisbonheur, chance, veine, satisfaction
DeutschGlück, Glücksgefühl, glückliche Fügung
Polskiszczęście
Русскийсчастье, удача
Українськащастя, удача
Nederlandsgeluk
Magyarboldogság, szerencse
中文际遇, 禠, 福佑, 给与喜悦的东西
日本語幸福, 幸せ, 幸運
Bahasa Indonesiakebahagiaan, keberuntungan
Беларускаяшчасьце, удача

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.