Từ điển · danh từ
feĉo
feĉo/ˈfe.tʃo/
feĉo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “cặn”.
Nghĩa
cặncặn bãtrầm tích
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: yeast, dregs
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Ŝlima, kaĉa surfundaĵo de fluaĵoj
- la vino ŝaŭmas, plena de aromaĵo, kaj Li verŝas el ĝi, Sed nur ĝian feĉon elsuĉos kaj trinkos ĉiuj malvirtuloj de la tero
- de sia juneco Moab havis trankvilecon kaj ripozadis sur sia feĉo, li ne estis transverŝata el unu vazo en alian
xem thêm: rekremento, sedimento
- Gisto
- tiuj malgrandaj butiketo […vendis] tie olivoleon, fabon, senfeĉajn kukojn
- la forto de la lumboj malaperis, kaj nun biera feĉo devas helpi pluplanti la homan genton .
- Plej malbona, plej malestiminda parto
- ŝi donis sin al iu ajn, kiu proponis kelkajn mizerajn moneraĉojn: soldatoj, sklavoj, aktoroj, la tuta feĉo de la stratoj
- ĉu li komandus futbalhuliganojn? Anglio plu eksportas sian feĉon[…]
xem thêm: surfundaĵo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈfe.tʃo/
- Âm tiết
- FE·ĉo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- feĉgốc từfeĉo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | feĉo | feĉoj |
| tân ngữ (-n) | feĉon | feĉojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | lees, dregs, yeast |
|---|---|
| Español | poso, rastrojo, desperdicio, despojo |
| Português | escória, a pior parte, fezes, fez (é) |
| Français | lie, résidu, rebut |
| Deutsch | Hefe (Bodensatz), Bodensatz, Trub, Geläger |
| Polski | osad, droźdźe, dno |
| Русский | осадок, гуща, муть, дрожжи |
| Українська | осад, гуща, покидьки, потолоч |
| Nederlands | bezinksel, uitschot |
| Magyar | seprő, zacc, üledék, alja |
| Català | solatge, pòsit, residu, escòria |
| 中文 | 渣滓, 滓, 渣 |
| 日本語 | 澱, かす, 最低のもの |
| ไทย | ตะกอน |
| Беларуская | асадак, гушча, каламута, адкіды (перан.) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.