Từ điển · danh từ
firmaĵo
firmaĵo/firˈma.ʒo/
Gốc từ chính thức firm- (Fundamento, 1905)
firmaĵo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bầu trời”.
Nghĩa
bầu trời
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: firmament
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Io firma, solida, fidinda, precipe firma bazo aŭ apogilo
- la tera firmaĵo (= la seka tero, sekaĵo)
- vi ne devas fari egan esploradon por krei firmaĵon sur kiun aliaj konstruos entuziasme, sed vi devas esti sufiĉe pensema por aldoni viajn sciojn aŭ korekti erarojn
- La mita kristala ĉielvolbo super la tero, responda al la iluzie videbla parto de la ĉielosfero
- kaj Dio diris: Estu firmaĵo inter la akvo, kaj ĝi apartigu akvon de akvo. Kaj Dio kreis la firmaĵon, kaj apartigis la akvon, kiu estas sub la firmaĵo, de la akvo, kiu estas super la firmaĵo; kaj fariĝis tiel. Kaj Dio nomis la firmaĵon ĉielo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /firˈma.ʒo/
- Âm tiết
- fir·MA·ĵo
Cấu tạo từ
- firmgốc từfirmo
- aĵhậu tốvật cụ thể
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | firmaĵo | firmaĵoj |
| tân ngữ (-n) | firmaĵon | firmaĵojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | foundation, firmament |
|---|---|
| Español | base, apoyo, firmamento |
| Deutsch | fester Boden, Firmament |
| Polski | podstawa, podwaliny, opoka, firmament |
| Русский | твердь |
| Українська | твердь |
| 中文 | 穹苍 |
| 日本語 | 大地 |
| Bahasa Indonesia | alas, asas, dasar, fondasi |
| Беларуская | аснова, грунт, зямля, скляпеньне (неба) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.