Từ điển · tính từ
glora
glora/ˈɡlo.ra/
Gốc từ chính thức glor- (Fundamento, 1905)
glora là tính từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “vinh quang”.
Nghĩa
vinh quang
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: glorious
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Posedanta gloron
- David agis pli prudente ol ĉiuj servantoj de Saul, kaj lia nomo fariĝis tre glora
- la religio inspiris grandan parton de la kultura trezoro de la homaro: glorajn majstroverkojn de arto, muziko kaj literaturo
xem thêm: fama, prestiĝa
- Donanta gloron, gloriga
- kun la soldatoj li celebris mesojn kaj preĝis por ilia glora venko
- malgraŭ kompleta malvenko [ili] konsideras la tagon sankta kaj glora
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈɡlo.ra/
- Âm tiết
- GLO·ra
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- glorgốc từglora
- ađuôi từtính từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | glora | gloraj |
| tân ngữ (-n) | gloran | glorajn |
Câu ví dụ
- La glora epoko de la romianoj forpasis.Thời ký huy hoàng của người La Mã đã qua rồi. #439584Espi, autunoglora: vinh quang
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | glorious |
|---|---|
| Português | glorioso |
| Français | glorieux, illustre |
| Deutsch | rühmlich, glorreich |
| Polski | chlubny, chwalebny, zaszczytny |
| Русский | славный, прославленный |
| Українська | славний, прославлений, сповнений слави, знаменитий |
| Nederlands | eervol, roemrijk |
| Čeština | slavný |
| Slovenčina | slávny |
| Magyar | dicső, dicsőséges |
| 中文 | 咺, 曜, 耀 |
| 日本語 | 栄光ある, 輝かしい |
| Bahasa Indonesia | terpuji, terhormat, tersanjung, mulia |
| Беларуская | слаўны, услаўлены |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.