Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

glora

glora/ˈɡlo.ra/

Racine officielle glor- (Fundamento, 1905)

glora est un adjectif de l’espéranto qui signifie « glorieux ».

Sens

  1. Fameux, glorieux.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

glorieuxillustre

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Posedanta gloron
    • David agis pli prudente ol ĉiuj servantoj de Saul, kaj lia nomo fariĝis tre glora
    • la religio inspiris grandan parton de la kultura trezoro de la homaro: glorajn majstroverkojn de arto, muziko kaj literaturo

    voir aussi: fama, prestiĝa

  2. Donanta gloron, gloriga
    • kun la soldatoj li celebris mesojn kaj preĝis por ilia glora venko
    • malgraŭ kompleta malvenko [ili] konsideras la tagon sankta kaj glora

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/ˈɡlo.ra/
Syllabes
GLO·ra
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. glorracinegloro
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetgloragloraj
complément d’objet (-n)gloranglorajn

Phrases d’exemple

  • Tomo faris al si gloran nomon.Tom s'est bâti un nom. #5317637gloran → glora: Fameux, glorieux
  • Gloran estontecon havos vi!Vous aurez un avenir glorieux ! #13844565
  • Ni ĉiuj levu niajn glasojn al niaj gloraj tagoj!Levons tous nos verres à nos jours de gloire ! #5812742gloraj → glora: Fameux, glorieux

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

glor-

Dans d’autres langues

Englishglorious
Portuguêsglorioso
Deutschrühmlich, glorreich
Polskichlubny, chwalebny, zaszczytny
Русскийславный, прославленный
Українськаславний, прославлений, сповнений слави, знаменитий
Nederlandseervol, roemrijk
Češtinaslavný
Slovenčinaslávny
Magyardicső, dicsőséges
中文咺
日本語栄光ある
Bahasa Indonesiaterpuji, terhormat, tersanjung, mulia
Беларускаяслаўны, услаўлены

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.