Dictionnaire · verbe
malglori
malglori/malˈɡlo.ri/
Racine officielle glor- (Fundamento, 1905)
malglori est un verbe de l’espéranto qui signifie « décrier ».
Sens
- Décrier, dénoncer, vilipender.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
vilipender
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Misfamigi; diskonigi la malbonan famon de iu aŭ de io
- malglori friponon.
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /malˈɡlo.ri/
- Syllabes
- mal·GLO·ri
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- malpréfixecontraire
- glorracinegloro
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | malglori |
|---|---|
| présent | malgloras |
| passé | malgloris |
| futur | malgloros |
| conditionnel | malglorus |
| volitif | malgloru |
| participe actif · en cours | malgloranta |
| participe actif · accompli | malglorinta |
| participe actif · sur le point de | malgloronta |
Phrases d’exemple
- Ne malgloru lin publike.Ne le descends pas en public. #1014878malgloru → malglori: Décrier, dénoncer, vilipender
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
glor-
- -o -a -e -i
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
malglori malgloro
Dans d’autres langues
| Português | desonrar, infamar |
|---|---|
| Deutsch | schmähen, verfemen |
| Polski | potępiać, zniesławiać |
| Русский | опозорить, обесчестить, обесславить |
| Українська | ганьбити, безчестити |
| Nederlands | onteren |
| Čeština | potupit, zahanbit |
| Slovenčina | potupiť, zahanbiť |
| Magyar | ócsárol, szid |
| 中文 | 谩骂 |
| 日本語 | けなす, 中傷する |
| Bahasa Indonesia | mencemarkan nama baik, memfitnah, menghina, mempermalukan |
| Беларуская | ганьбаваць, ганьбіць, зганьбіць, аганьбаваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.