Dictionnaire · adverbe
glore
glore/ˈɡlo.re/
Racine officielle glor- (Fundamento, 1905)
glore est un adverbe de l’espéranto qui signifie « glorieusement ».
Sens
glorieusement
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Laŭ glora maniero
- li glore venkis
- ne glore estas serĉi sian gloron
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈɡlo.re/
- Syllabes
- GLO·re
Structure du mot
- glorracinegloro
- eterminaisonadverbe
Phrases d’exemple
- Prefere morti glore ol vivi malhonore.Il est préférable de mourir dans la gloire que de vivre dans le déshonneur. #777720glore: glorieusement
- Ekzistas aspiroj, en kiuj eĉ fiaski estas glore.Il y a des ambitions pour lesquelles même échouer est glorieux. #1238484glore: glorieusement
- Estas glore ĝui sian profesion senmakule kaj modele.Il y a de la gloire à vivre dans sa profession d'une manière pure et exemplaire. #5231197glore: glorieusement
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
glor-
- -o -a -e -i
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
Dans d’autres langues
| Português | gloriosamente |
|---|---|
| Deutsch | rühmlich, glorreich |
| Polski | chlubnie, chwalebnie, ze świetnością |
| Русский | славно |
| Українська | зі славою, у славі |
| Nederlands | eervol, roemrijk |
| Čeština | slavně |
| Slovenčina | slávne |
| Magyar | dicsőségesen, dicső módon |
| 日本語 | 栄光に満ちて |
| Bahasa Indonesia | dengan terpuji, dengan terhormat, dengan tersanjung, dengan mulia |
| Беларуская | слаўна |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.