Từ điển · danh từ
klabo
klabo/ˈkla.bo/
klabo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “dùi cui”.
Nghĩa
dùi cuigậy tàygậy
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: club
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Bastono kiun oni tenas ĉe unu ekstremaĵo kaj pli dika ĉe la alia ekstremaĵo
- la klabo estas la simbolo de monarkia aŭtoritato en la ĉambro de deputitoj .
- Tia bastono, uzata kiel kontuza armilo
- per klaboj kaj bastonegoj la indiĝenoj mortigis la viktimojn de la veneno kaj ĵetis ilin en la kanuon
- (figure) sloganisma klabo […] anstataŭu argumenton
- Bastono kun ekstrema dikaĵo, per kiu oni en iuj sportoj batĵetas pilkon
- basbalo kaj similaj sportoj […] utiligas klabon por ŝoti la pilkon .
- Klaboforma malantaŭa femuro de bruto, preparita por manĝi
- la ok tablanoj estis aprezintaj la brunkrustetan ŝafklabon, milde parfumitan per ajlo enpikita jen kaj jen .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /ˈkla.bo/
- Âm tiết
- KLA·bo
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- klabgốc từklabo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | klabo | klaboj |
| tân ngữ (-n) | klabon | klabojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | bludgeon, club, mace |
|---|---|
| Français | gourdin, massue, matraque, batte |
| Deutsch | Keule |
| Italiano | clava, mazza (sport), bastone (sport), cosciotto |
| Polski | maczuga (broń) |
| Русский | дубина, палица |
| Українська | бойова палиця, кий, дубець, булава |
| Nederlands | knuppel, knots, bout |
| Čeština | golfová hůl, klacek, kyj, palice |
| Slovenčina | golfová palica, kyjak, palica |
| Magyar | fügykös, bunkó, bunkósbot |
| Română | ciomag, toroipan, măciucă |
| 中文 | 棍棒, 木棍 |
| 日本語 | こん棒, クラブ |
| Беларуская | булава, доўбня |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.