Từ điển · danh từ
klaviceno
klaviceno/kla.viˈtse.no/
klaviceno là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “đàn clavico”.
Nghĩa
đàn clavico
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: harpsichord
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Eŭrop-devena granda klavara kordinstrumento, populara de la 15a ĝis la 18a jarcentoj, en kiu kordojn pinĉas plumtuboj
- la klaviceno estis tiel malnova, ke ties kordoj kantis daŭre kaj mallaŭte responde al ĉiuj ĉirkaŭe estigitaj sonoj
- klavicena nun ĉe Johano / muziko laŭ olda emano [...] eĉ se sonoriloj sonoris / klaveceno bruon perforis / ĝi estas forta instrumento .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /kla.viˈtse.no/
- Âm tiết
- kla·vi·CE·no
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Lepticed7, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- klavicengốc từklaviceno
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | klaviceno | klavicenoj |
| tân ngữ (-n) | klavicenon | klavicenojn |
Trong các ngôn ngữ khác
| English | harpsichord |
|---|---|
| Français | clavecin |
| Deutsch | Cembalo |
| Polski | klawesyn |
| Русский | клавесин |
| Nederlands | klavecimbel |
| Čeština | cembalo, clavecin, clavicembalo, harpsichord |
| Slovenčina | clavecín |
| Magyar | csembaló |
| 中文 | 大键琴, 哈普西科德, 羽管键琴 |
| Български | клавесин, чембало |
| Беларуская | клявэсін |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.