Esperantopedia

Từ điển · danh từ

kliko

kliko/ˈkli.ko/

kliko là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “bè lũ”.

Nghĩa

bè lũbọnđảng phái

Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: clique, pawl

Định nghĩa bằng tiếng Esperanto

  1. Eta grupaĉo de homoj, kiuj intrigas por malhelpi al aliaj kaj, ofte, bruas pri si por altiri ĉies atenton
    • regantaj militistaj klikoj en tiuj landoj
    • serboj […] ne plu fidis al propagando kaj vanaj promesoj de Miloseviĉ kaj de lia kliko

    từ đồng nghĩa: koterio xem thêm: kamarilo, klano

  2. (de grafeo) Kompleta subgrafeo de ĝi.
  3. Malgranda dentforma intermetilo, servanta ĉu por haltigi la movon de dentrado, ĉu por ebligi ĝian turniĝon nur en unu direkton
    • ĝia nomo venas de la onomatopeo klik (bruo de etaj metalaj pecoj interfrapantaj), oni trovas klikojn en tre multe[…]aj maŝinoj, iloj, ludiloj... ekzemple, en horloĝo aŭ mekanika ludilo, kliko lasas turni akson kiam oni streĉas risorton (turnigante butonon, ŝlosilon), sed blokas kiam oni ĉesas turni .

    là một phần của: kriko, vinĉo xem thêm: klinko, riglilo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Phát âm

IPA
/ˈkli.ko/
Âm tiết
KLI·ko

Cấu tạo từ

  1. klikgốc từkliko
  2. ođuôi từdanh từ

Các dạng

số ítsố nhiều
chủ ngữklikoklikoj
tân ngữ (-n)klikonklikojn

Trong các ngôn ngữ khác

Englishclique, coterie, set, ratchet
Françaisclique, coterie, cliquet
DeutschKlüngel, Clique, Sippe, Sperrklinke
Polskiklika, zapadka
Русскийклика, собачка, стопор, защёлка
Українськастопор, собачка, засувка, заскочка
Nederlandstroep, bende, pal
Češtinazápadka, zástrčka
Slovenčinazápadka, zástrčka, závora
中文小集团, 阀, 朋党, 宗派
日本語歯止め, 爪, 徒党, 一味
Беларускаякліка, хаўрус, кліка (графа), зашчапка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.