Từ điển · danh từ
metodo
metodo/meˈto.do/
Gốc từ chính thức metod- (1. Oficiala Aldono, 1909)
metodo là danh từ trong tiếng Esperanto, nghĩa là “phương pháp”.
Nghĩa
phương pháp
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Nghĩa gần: phương thức
Wiktionary (bảng dịch tiếng Anh), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org: method
Định nghĩa bằng tiếng Esperanto
- Sisteme pripensita maniero procedi por atingi difinitan celon
- inĝenieroj alportis projektojn de novaj metodoj de l' irigacio
- sciencaj metodoj diras, ke pri tia laboro oni devus konsiliĝi ne kun personoj, kiuj konas la lingvon de ekstere, sed antaŭ ĉio kun personoj, kiuj plej bone konas la lingvon interne
nghĩa hẹp hơn: algoritmo, procedo là một phần của: sistemo xem thêm: aliro, rimedo, teĥniko, vojo
- Funkcio aŭ proceduro de objekto
- objektoj enhavas datumon pri si mem kaj metodojn .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Phát âm
- IPA
- /meˈto.do/
- Âm tiết
- me·TO·do
- Nghe
- Wikimedia Commons · bản thu âm: Robin van der Vliet, CC BY-SA 4.0
Cấu tạo từ
- metodgốc từmetodo
- ođuôi từdanh từ
Các dạng
| số ít | số nhiều | |
|---|---|---|
| chủ ngữ | metodo | metodoj |
| tân ngữ (-n) | metodon | metodojn |
Câu ví dụ
- Ŝi provis diversajn metodojn por maldikiĝi.Bà ấy đã thử nhiều phương pháp khác nhau để gầy đi. #554665Ignatius881, autuno
Tatoeba, CC BY 2.0 FR · bên cạnh mỗi câu: số thứ tự và tác giả của câu
Trong các ngôn ngữ khác
| English | method |
|---|---|
| Español | método |
| Português | método |
| Français | méthode |
| Deutsch | Methode, Verfahren, Verfahrensweise |
| Русский | метод |
| Українська | метод |
| Nederlands | methode |
| Čeština | metoda, způsob |
| Slovenčina | postup, spôsob |
| Magyar | módszer, eljárásmód |
| Català | mètode |
| 中文 | 做法, 术, 办法, 方法 |
| 日本語 | 方法 |
| 한국어 | 방법 |
| Bahasa Indonesia | metode |
| Български | метод |
| Hrvatski | način |
| Slovenščina | metoda |
| Lietuvių | metodas |
| Latviešu | metode |
| Eesti | meetod |
| Dansk | metode |
| Íslenska | aðferð |
| Galego | método |
| Euskara | metodo |
| العربية | طريقة |
| فارسی | روش، متُد |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Phát âm, cấu tạo và các dạng từ: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Nếu Esperantopedia giúp ích cho bạn, bạn có thể ủng hộ chúng tôi.